DÉCLARATION DE POLITIQUE GÉNÉRALE DU GOUVERNEMENT : CAP SUR LES BILANS SOCIAUX, TECHNOLOGIQUES ET LE PROGRAMME SIMANDOU2040

Conakry, le 25 mars 2026 – Les acquis sociaux et technologiques du pays, ainsi que les ambitions inscrites dans le cadre du Programme Simandou 2040, ont constitué la troisième partie du discours du Chef du Gouvernement, Monsieur Amadou Oury Bah, devant les Conseil Nationaux de la Transition.

Abordant le bilan social, le Chef du Gouvernement a précisé que la prise en charge sanitaire des agents publics a atteint 80 %, illustrant la volonté de l’État de renforcer la protection sociale et d’améliorer les conditions de vie des citoyens. Dans le secteur agricole, 14 700 hectares ont été aménagés, 507 tracteurs distribués, et la Guinée a consolidé son rang de premier producteur mondial de fonio, avec une production annuelle d’environ 560 000 tonnes.

Le Premier ministre a ensuite évoqué les progrès technologiques réalisés dans le pays, qui contribuent à moderniser l’administration et à réduire la fracture numérique. Plus de 12 000 kilomètres de fibre optique ont été déployés, et plus de 300 localités rurales ont été raccordées aux infrastructures électriques. Les réformes dans la dématérialisation des services publics et la transformation digitale de l’administration ont permis à la Guinée de progresser de 23 places sur l’indice de développement des Nations Unies relatif à la gouvernance électronique, passant de la 183ᵉ place en 2020 à la 160ᵉ en 2025. À ce propos, il a déclaré : « Ces résultats démontrent qu’une transition conduite avec méthode peut restaurer la crédibilité de l’État, rétablir la confiance publique et préparer l’entrée de notre pays dans une nouvelle étape de son développement. »

Le Chef du Gouvernement a rappelé que la stabilité institutionnelle n’a de sens que si elle produit de la prospérité, et que la croissance n’a de légitimité que si elle devient inclusive. Il a souligné : « Les ressources naturelles n’ont de valeur politique que lorsqu’elles bonifient le capital humain et améliorent la compétitivité du pays ; enfin, les projets publics n’ont de sens que s’ils permettent le bien-être de chaque citoyen guinéen. »

C’est dans cette perspective que s’inscrit le Programme Simandou 2040, présenté comme le pilier stratégique de la transformation économique et sociale de la Guinée.

Le programme prévoit une croissance moyenne annuelle de 10,3 %, un produit intérieur brut porté à 152 milliards de dollars à l’horizon 2040, contre environ 35 milliards aujourd’hui, et la création de plus de 5 millions d’emplois. L’architecture globale comprend 122 mégaprojets et 39 réformes structurantes, pour un volume d’investissement estimé à 330 milliards de dollars sur quinze ans. La première phase, couvrant 2026-2030, mobilisera à elle seule 75 milliards de dollars, dont 20 milliards déjà engagés à travers le projet intégré Simandou et les infrastructures associées.

Le financement reposera sur un équilibre combinant 38 % de ressources privées, 11 % de concours des partenaires techniques et financiers, 19 % de fonds souverains et 32 % du budget national. Dans les secteurs de l’agriculture, de l’industrie alimentaire et du commerce, 32 mégaprojets et 10 réformes sont prévus pour un investissement global de 65 milliards de dollars. Le Chef du Gouvernement a rappelé que 45 000 promoteurs agricoles ont été accompagnés, dont 60 % de femmes, et que 298,5 milliards GNF ont été mobilisés à travers le Fonds de Développement Agricole (FODA) et le Programme de Développement de l’Agriculture Commerciale en Guinée (PDACG), en complément de financements extérieurs pour 20 projets et programmes.

Il a souligné que les politiques publiques qui découleront de ce pilier visent à moderniser durablement l’agriculture, sécuriser le foncier, poursuivre la mécanisation, relancer les rizeries, réduire les pertes post-récolte, structurer les filières d’exportation et faire émerger une agro-industrie capable de nourrir le pays, soutenir les revenus ruraux et positionner la Guinée comme un acteur majeur sur les marchés régionaux.

DÉCLARATION DE POLITIQUE GÉNÉRALE DU GOUVERNEMENT : LE PREMIER MINISTRE MET EN LUMIÈRE LES RÉFORMES ÉCONOMIQUES ENGAGÉES

 

Conakry, le 25 mars 2026- Après avoir évoqué les réformes institutionnelles, le Premier ministre a, ensuite, amorcé la seconde partie de son discours consacrée au plan économique. À ce titre, il a souligné l’augmentation notable des recettes publiques, la rationalisation des dépenses ainsi que les efforts de digitalisation des régies financières qui ont contribué à renforcer la discipline budgétaire et la crédibilité macroéconomique de l’État.

« Les recettes publiques sont passées de 18 859 milliards de francs guinéens en 2020 à 45 000 milliards en 2025, soit une progression de 139 %. La modernisation des régies financières, la digitalisation des procédures et la mise en place du Fichier Unique de Gestion Administrative et de la Solde ont généré plus de 246 milliards de francs guinéens d’économies, renforçant à la fois la discipline budgétaire et la crédibilité macroéconomique de l’État ».

Enfin, il a précisé que le rebasage du PIB a permis de réévaluer la richesse nationale à plus de 36 milliards de dollars, soit une hausse de 51,2 %, révélant ainsi une économie guinéenne plus robuste, diversifiée et dynamique qu’estimée auparavant.

GINE – ROWAYOM UNI : FOKKITANII ƁEYDUGOL WINTAAJE ƊEN

Konaakiri ñannde 24 mbooyi 2026 – Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen Aamadu Wuuri Baa wernii ka jonnde mun kawtital mojobe engelenaaɓe hittunngal wintotoo ngal. Ko ardii seeniiɓe ɓen ko Moodi Samir Parkas, nootaniiɗo mojobe ɗen UK Export Finance e ñoggannde  (UKEF).

Ko seenodi e maɓɓe, ko Yaakitoraaɗo eɓɓooje e huuwondiral winndereyankewal e ɓaltal ngal Isma’el Naabee. No jeyaa e ngal tintidal fagguduyankewal, ɓeydugol naɓidal ngal hakkunde Gine e Rowayom Uni. Ngal naɓidal no hewti fewndo ka tawata Gine no faandii timmbugol faggudu e banŋeeji buy ballondirayɗi yaaduɗi e kuulannɗe eɓɓoore Simanndu 2040.

E nder yewtere nden, eɓɓooje ɗuuɗuɗe weeɓitaama wano darnugol werde laamu ngun koolooma e kuuɗe heewuɗe e banŋe ɗate ɗen, e keɓal ndiyan laaɓuɗan e dillere e giiyaa (ilan yiite) eɓɓooje ɗe tawata heewuɗe ɗen ko lannitagol wonaa e mun. Ɗun no ɓanngini faale laamu ngun wallugol ngenndi ndin no haaniri wonndude e ɓantal.

Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen ardinii eɓɓooje humondirɗe e ɓantal wano alhaaliiji dillere nden, ilan yiite ngen e oogirɗe ɗen. Gaanin huutorgol oogirɗe ɗen, Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen anndintinii ardinngol ɓantal faggudu ndun. Ko ɗun si o ardini alhaaliiji humondirɗi e demal, dillere nden e ilan yiite ngen fii timmbugol ɓantal duumiingal nafayngal fow.

« Meɗen faalaa faggudu ɓantiindu e banŋeeji ɗin fow yawtundu banŋal oogirɗe ɗen » O holli.

E nder hen, Aamadu Wuuri Baa holli jiwɗinngol hunndaari huuwondire Gine ndin, o holli ko yo yacce fii no ɗun laatora : « Gine no hebulii, Gine no huuwondiroo, no fonti sooke fadii wintotooɓe » o ɓanngini.

Engelenaaɓe seeniiɓe ɓen yeru mojobe yeñinooje cappanɗe nayi, ɗe maral mun tamƴinaa miliyaaruu 1,8 mbuuɗi engele (livres sterling). Ɗun no ɓanngini angisannde ɓee luujooɓe winndereyankooɓe fii ɓantal Gine.

GESTION DES DÉCHETS À CONAKRY : LE PREMIER MINISTRE FAIT LE POINT AVEC L’AFD ET L’UNION EUROPÉENNE

Conakry, le 25 mars 2026 – Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, a reçu en audience une délégation conjointe de l’Agence Française de Développement (AFD) et de l’Union Européenne, conduite par M. Antonin COEUR-BIZOT, le Directeur de l’AFD en Guinée.

La mission est venue pour faire le point sur l’état d’avancement des projets structurants dans le secteur de la gestion des déchets.

Les échanges ont porté sur les progrès réalisés depuis les dernières concertations, notamment le lancement des études techniques, la définition des mécanismes de financement et l’amélioration du suivi de la collecte des déchets. La délégation a salué la mobilisation des autorités guinéennes et les avancées significatives obtenues grâce à l’implication des différents départements ministériels.

Le Premier Ministre a rappelé l’urgence et la complexité de la gestion des déchets à Conakry, insistant sur les risques de retards lorsque les problèmes ne sont pas traités à temps.

Il a également souligné la nécessité de stabiliser les initiatives en cours, de mutualiser les standards régionaux et d’optimiser les ressources, afin d’éviter des investissements inutiles et de répondre efficacement aux enjeux sanitaires, environnementaux et sociaux. Le Premier Ministre a enfin réaffirmé que la réussite du centre d’enfouissement de Kouria et la réhabilitation de La Minière sont essentielles pour assurer un système de gestion des déchets moderne et durable dans le Grand Conakry.

GUINÉE – ROYAUME UNI : VERS UNE INTENSIFICATION DES INVESTISSEMENTS

Conakry, 24 mars 2026 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, Amadou Oury Bah, a accordé une audience à une importante délégation d’investisseurs britanniques conduite par le représentant de UK Export Finance (UKEF), M. Samir Parkash.

Introduite par le Ministre du Plan, de la Coopération internationale et du Développement, Ismaël Nabé, cette mission économique s’inscrit dans une dynamique de consolidation du partenariat stratégique entre la Guinée et le Royaume-Uni. Elle intervient dans un contexte marqué par l’ambition affirmée des autorités guinéennes de bâtir une économie diversifiée, résiliente et compétitive, en cohérence avec la vision du programme Simandou 2040.

Au cœur des échanges, plusieurs projets structurants ont été mis en exergue, notamment la réalisation de la cité administrative de Koloma, ainsi que des initiatives majeures en cours dans les secteurs des infrastructures routières, de l’accès à l’eau potable et du transport de l’énergie. Ces projets, pour la plupart en phase de finalisation ou de ratification, traduisent la volonté du Gouvernement d’accélérer la transformation structurelle du pays.

Le Premier ministre a mis en avant les progrès significatifs enregistrés dans la mise en œuvre des grands projets structurants, notamment dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et du secteur minier. Au-delà de l’exploitation des ressources naturelles, le Chef du Gouvernement a rappelé la nécessité d’engager une transformation profonde du modèle économique guinéen. À cet effet, il a souligné la priorité accordée au développement de secteurs à fort potentiel, tels que l’agriculture, le transport et l’énergie, en vue de bâtir un écosystème propice à une croissance durable et inclusive.

« Nous voulons une économie diversifiée, une économie qui va au-delà du secteur minier », a-t-il déclaré.

Dans la même dynamique, Amadou Oury Bah a réaffirmé l’attractivité du climat des affaires en Guinée, appelant à une accélération de la mise en œuvre des projets afin de répondre aux exigences d’un environnement économique mondial en constante mutation : « La Guinée est prête, la Guinée est pro-business et ouverte aux investissements », a-t-il soutenu.

La délégation britannique, composée d’une quarantaine d’entreprises et d’institutions financières, représente un portefeuille d’investissement estimé à 1,8 milliard de livres sterling, témoignant de l’intérêt croissant des partenaires internationaux pour les opportunités offertes par la Guinée.

JULDE SUUMAYEE: ARDIIƊO YAAKITORAAƁE ƁEN NO TORII POTTAL

Konaakiri ñannde 20 mbooyi 2026 – Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen Aamadu Wuuri Baa tottii haqqee ruƴƴugol julde suumayee ka juulirde mawnde Faysaal wonndude e yaakitoraaɗo on ka sukaaɓe e eltere ɓanndu.

E nder yewtere ɓenndunde, o weltanike Alla nde tawnoo on newinanii julɓe ɓen hoorugol lewru suumayee e o weltanii fahin ginenaaɓe ɓen yankinaare maɓɓe nden. O holli hawrondiral suumaayee on e ñalɗi korka annasaaraaɓe ɓen, e wi’e makko ɗun ko maande mawnde yurmondiral e huuwondiral wonannde ɓii-leyɗi ngenndi ndin fow.

E nder yewtere makko nden Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen weltanike jamaa Gine on fota non sabu muñal ngal o ardini e sadakaaji ɗi o totti faadee e miskinaaɓe ɓen. E nder ɗun, yurmondiral e naɓidal ɓeydike e nder ngenndi ndin e kadi ɓuttu ñiiɓii e nder renndo ngon.

Ka lannoode, e innde Ardiiɗo leydi ndin, o torike ardiiɓe diina kan du’agol fii ɓuttu wonannde Gine e Laral hirnaange Afiriki ngal fow.

HUUWONDIRAL: GINE E BAD ON YEWTIDII FII EƁƁOORE BANKI FII WINTAARI

Konaakiri ñannde 18 mbooyi 2026 – yaakitoraaɗo ardiiɗo kabinee on Doftooru Da’ouda Kamisokoo wonndude e cukko makko on  e waajo on fii njuɓɓudiiji ñinneteeɗi ka yaakitorde aranere tolnii ɓaŋorɓe ka Banki Afirikinaaɓe fii ɓantal ñoggaaɗun e faransiire BAD. Seenayee maɓɓe on ko fii taskagol no ɓe timmbira Banki wintaari fii sukaaɓe ñinnooɓe faguudu e nder Hawtaandi Gine ndin.

Ngal kuugal ko mawngal wonannde BAD on, hingal huuli tawnorgol kala e wintaari ndin e tammbitagol ligge fayɓe ɓen.

E nder yewtereeji maɓɓe, seeniiɓe ɓen immorde ka BAD ɓanngini faandaare mun nden e huulannde mun nden e ɓe torii ballal e pehinorɗe immorde e ardiigu Gine ngun fii yo eɓɓoore maɓɓe nden yaadu e faandaaje ɓantal ngenndi ndin. Yewterereeji ɗin newinno fahin faamugol ko laamu ngun habboriiɓe kon, annda nafoore ko woni e mun kon timmba noone no huuwondirira e no ɓuriri non newaade fii no battinira.

ߛߎ߲ߞߊߙߏ߫ ߛߊߟߌ: ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߟߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߋߟߋ߲ߧߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߡߊ߬

ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߕߙߊߓߊ ߕߋ߬ߟߋ߫ ߂߀/ ߂߀߂߆

ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߣߌ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߊߡߊߘߎ߫ ߎߙߌ߬ ߓߊ ߞߵߊ߬ ߕߊ ߘߌ߯ߣߊ߫ ߞߍߕߊ ߓߐ߫ ߊ߬ ߡߊ߬ ߝߊߦߌߛߊߟ ߡߛߌ߬ߙߌ߬ߓߊ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߛߎ߲ߞߊߙߏ߫ ߛߊߟߌ߫ ߓߍ߲߬ߒ߬ߛߋ߲߬ߡߊ ߛߋ߲߬ߝߍ߬. ߊ߬ ߛߋ߲߬ߘߏ߲߬ߢߐ߲߮ ߕߘߍ߬ ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߣߌ߫ ߘߋߡߌߛߍ߲ߧߊ ߞߏߕߌ߮ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߛߙߊ߬ߣߎ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߡߍ߲ ߘߐߞߍߣߍ߲߫ ߦߟߌߛߌ߮ ߣߌ߫ ߖߊ߬ߓߌ߬ߦߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘ ߊ߬ ߞߏ߫ ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߖߊ߲߬ߕߏ߬ ߞߊߙߏ߫ ߛߊߣߌߡߊ߲ ߢߌ߲߬ ߘߐ߫ ߣߊߟߌ߬ߡߎ߲߫ ߛߎ߲ߞߊߙߏ ߘߌ߫ ߛߣߐ߬ߡߍ ߣߌ߫ ߤߌߣߊߢߐ߲߯ߠߊ ߘߐ߫ ߊߟߊ߫ ߓߙߊߞߊ ߘߐ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߕߊ߲߬ߘߏ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߖߐ ߟߊ߫ ߛߓߊ߬ߕߌ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߜߟߍ߬ߦߊ߬ ߝߣߊ߫ ߞߏ߫ ߥߊ߯ߕߌ߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߋ߬ ߣߐ߬ ߢߐ߲߮ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߛߌ߬ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߎ߲ߞߊߙߏ߫ ߣߌ߫ ߟߍߙߊߟߞߊ ߟߎ߬ ߕߊ. ߞߏ߫ ߏ߬ ߦߋ߫ ߘߍ߭ ߓߟߏߘߏ߲ߢߐ߲߰ߓߟߏ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ߬ ߓߘߍ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߕߋߙߌߦߊ ߣߌ߫ ߓߊߟߏߢߐ߲߯ߒߝߍ ߟߊߥߙߎߞߌ ߘߐ߫، ߗߍ߭ ߣߌ߫ ߡߏ߬ߛߏ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߢߐ߲߯ ߕߍ߫. ߞߎߡߊ ߓߟߏߟߊߕߎ߲߰ ߘߐ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߞߊ߬ ߥߊߟߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߝߏߟߌ ߟߊߛߋ߫ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߡߊ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߝߊ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߖߘߍ߬ߡߊ߬ߓߐ ߘߐ߫. ߞߊߕߙߍ߬ߕߍ߫ ߞߍߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߬ ߟߊ߲߬ߖߙߎ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߢߍ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ ߥߊ߯ߕߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߞߟߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߞߍߞߋߟߋ߲ߘߌ߫ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߡߊߜߟߍ߬ߦߊ ߡߊ߬ ߢߊ߫ ߓߍ߯ ߡߊ߬. ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߎߡߊ ߞߎ߲߬ߝߊ߮ ߘߐ߫ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߕߐ߯ ߘߐ߫ ߞߏ߫ ߊ߬ ߦߋ߫ ߘߌ߯ߣߊ߫ ߢߍߡߐ߮ ߟߎ߬ ߝߏ߬ ߟߊ߫ ߸ ߞߊ߬ ߘߎߓߊ߫ ߓߍ߲߭ ߠߊ߫ ߛߓߊ߬ߕߌ ߟߊ߫ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߣߌ߫ ߖߐ ߟߊ߫ ߛߓߊ߬ߕߌ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߞߣߐ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߋ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯.

ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ: ߖߌ߬ߣߍ߬ ߣߌ߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߥߙߎߞߌ ߜߍߓߏ߲ ߦߋ߫ ߘߡߊߝߊߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊ߲߬ ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߟߊ ߜߍߓߏ߲ ߞߏ ߡߊ߬

ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߕߙߊߓߊ ߕߟߋ߬ ߁߈/ ߂߀߂߆

ߞߏߕߌ߯ ߞߎߓߋߘߐ ߗߋߕߌ߮ ߞߏ߲߬ߓߏ ߘߊߎߘߊ߫ ߞߊ߬ߡߌ߬ߛߞߏ߫ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߡߊߟߐ߬ ߊ߬ ߟߊ߫ ߛߙߍߞߍ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫، ߞߵߏ߬ ߟߊ߫ ߞߟߍ߬ߦߊ ߝߊ߲߬ߝߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߟߊ߬ߟߌ߬ߟߌ߬ߟߊ ߞߊ߲߬. ߞߊ߬ ߗߋߦߊߟߌ ߘߏ߫ ߟߊߛߣߍ߫ ߡߍ߲ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ ߥߙߎߞߌ ߜߍߓߏ߲ ߠߊ߫ (ߓߊߘ) ߞߏ߫ ߞߊ߬ ߗߋߦߊߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߛߌߦߊߦߊ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߟߊ ߜߍߓߏ߲߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߋ߲ߡߌߛߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߥߊߟߌߝߦߊ ߡߊ߬ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߞߣߐ߫. ߓߊߘ ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߣߝߊ߬ߡߊ ߏ߬ ߟߊ߬ߢߌߣߌ߲ ߠߋ߬ ߣߊ߲߬ߝߟߏ߬ߦߊ߬ߟߌ ߝߌ߲߬ߞߌ߲߬ߝߊ߲ߞߊ߲ ߓߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߝߊ߲߬ߞߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߌ߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߞߐߡߊߓߌ߲ߓߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߐߘߐ߲ ߘߐ߫ ߘߎ߲ߡߊ߫ ߓߟߏߡߊ߬. ߘߡߊߝߊߟߋ߲ ߠߎ߬ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߞߘߐ߫߸ ߓߊߘ ߟߊ߫ ߗߋߦߊߟߌ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߞߏ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߞߊ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊ߬ ߟߊ߫ ߗߋߦߊߟߌ ߡߊ߬. ߏ߬߫ ߡߍ߲ ߞߎ߲߭ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߝߊ߲߬ߝߘߊ߬ߡߊ ߘߌ߫ ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߙߊ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߥߙߎߞߌ ߝߟߐߦߊ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߘߌ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߛߙߍߘߍߦߊߟߌ ߓߟߏߡߦߊ߫ ߡߊ߬. ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߟߎ߬ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߡߙߊ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߞߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߦߊߟߌ ߞߍ߫ ߓߐߒߘߊ߫ ߞߏ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߓߟߏߘߏ߲ߢߐ߲߰ߓߟߏ ߛߌߟߊ ߝߍ߬. ߞߊ߬ ߘߐ߬ߛߏ߰ߙߋ߬ߟߌ ߕߙߏ߬ߞߏ߬ߦߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߓߍ߲߬ ߢߐ߲߮ ߡߊ߬. ߞߊ߬ ߛߋߞߏߦߊ ߟߎ߬ ߓߟߏߡߦߊ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߞߍ߫ ߛߌߣߌ߲ߢߍߛߌ߮ ߓߟߏߘߐߓߍ߲߬ ߠߎ߬ ߟߊ߫.

AÏD EL-FITR : LE PREMIER MINISTRE APPELLE A L’UNITE NATIONALE

Conakry, 20 mars 2026 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, Amadou Oury Bah, a accompli son devoir religieux à l’occasion de la célébration de l’Aïd el-Fitr à la Grande Mosquée Fayçal, en compagnie du ministre de la Jeunesse et des Sports.

Dans un message empreint de sagesse et de responsabilité, il a rendu grâce à Dieu pour avoir permis aux fidèles d’observer le mois saint de Ramadan dans la foi et la piété, tout en saluant la résilience et le sens du devoir du peuple guinéen. Il a également mis en exergue la coïncidence entre le Ramadan et le Carême chrétien, qu’il a qualifiée de symbole fort de cohésion sociale, de fraternité et de vivre-ensemble entre les filles et fils de la Nation.

Poursuivant son intervention, le Chef du Gouvernement a exprimé sa profonde reconnaissance aux populations pour leur patience et leurs sacrifices, en particulier les couches les plus vulnérables, dans un contexte exigeant. Il a, à cet égard, appelé au renforcement de la solidarité nationale ainsi qu’à la préservation de la paix sociale.

Enfin, au nom du Président de la République, il a exhorté les autorités religieuses à poursuivre les prières en faveur de la paix, de la sécurité et de la stabilité en Guinée, ainsi que dans l’ensemble de la sous-région.