Catégorie : Actualités

Faraana ñannde 22 yarkoma – Saare ka jaalibawol tubbi ɗon ñallii e nder welo-welo mawngo sabu timmbugol mahugol ƴanngal jogindirayngal lare saare nden. Ngal kuugal mawngal no ɓanngini faandaare Ardiiɗo Hawtaandi Gine ndin Seneral Maamadii Dummbuyaa, fii leydi Gine humondirndi e yurmondirndi.

Ko ardii kuugal ngal ko Koohoo Aamadu Wuuri Bah wonndu e Ardiiɗo Mbatu Mawngu ngun ka CNT Doftooru Dansaa Kurumaa e wonnde e huɓindiiɓe buy e luujondirteeɓe e banŋe ñeeñal maa e banŋe jawle.

Ko ƴanngal ngal jarata ko miliyaaruji 170 mbuuɗi faran Gine e dow ballal huuwondiral leydi Sapon ndin. Junndi ƴanngal ngan Faraana ko meeterji 70 e meeterji    17 yanji wonndude e laawon ngol meeteerji 503. Dummunne kasinngol golle ɗen ko lebbi 24.

Ardiiɗo laral ngal Seneral Bunndukaa Konde jarnuno faandaare nden, ɓanngini « ko kuugal mawngal timmbaa ɗoo » e hoore himo anndintina giggol ngol Ardiiɗo leydi ndin joganii saare Faraana nden e jamaa mun on.

Yaakitoraaɗo golleeji ngenndi ndin Laye Seku Kamaraa hollii wonnde golle ɗen fuɗɗoto woni kisan e kadi toppitagol ɗate Maamun-Faraana e Faraana-Daabolaa  kadi ko kisan sabu hiɗe tawaa e newinayɗe yulirɗe ngenndi ndin.

Yaakitoraaɗo eɓɓooreeji e huuwondire ngenndi ndin Moodi Isma’el Naabee kañun anndintinno wonnde Faraana ko leydi taarika, ndimu e wurnital. O watti ɗon wonnde ngal ƴanngal no yawti kuugal ñeeñal : « ko ngal maande humindirnde hakkunde ligotooɓe e yerirɗe kesse e banŋe faggudu »

Jaagorɗo Sapon on Kohoo Kato Riyuisii heyɗintinii angisannde leydi makko ndin e ɗowtugol Gine e kala kuugal ɓantal ngal leydi ndin timmbi. O anndintini wonndema huuwondiral Sapon e Gine no humii e tugaale tati no e ɗen timmbugol yulirɗe wano ɗate e ƴanɗe.

Ka fuɗɗagol golle ɗen, Ardiiɗo yaakitoraaɓe ɓen holluno wonnde ngal ƴanngal ko humindirngal lare saare nden ɗiɗi. hingal humindiri nano e ñaamo. O weltanii Ardiiɗo Hawtaandi ndin ko tawi kon Faraana no immitaande.

Ka lannoode, e innde jamaa Faraana on, mawɗo musidal ngal weltanino Ardiiɗo Hawtaandi ndin sabu balle ɗe o woni e juhirde Faraana ɗen. Be watti wonnde hiɓe toroo mo tawegol ka suɓo-suɓo aroowo fii ardagol hawtaandi ndin e bowte 2025 wonndude e ballal jawdi ko barkiɗi.

Faranah, le 22 octobre 2025 – La ville de Faranah, berceau du fleuve Niger, a vécu une journée mémorable avec la pose officielle de la première pierre du pont unique. Cette infrastructure stratégique incarne la vision du Président de la République, le Général Mamadi Doumbouya, pour une Guinée connectée, moderne et solidaire.

La cérémonie a été présidée par le Premier ministre Amadou Oury Bah, en présence du Président du Conseil National de la Transition (CNT), Dr Dansa Kourouma, ainsi que de plusieurs membres du Gouvernement et partenaires techniques et financiers.

Financé à hauteur de 170 milliards de francs guinéens grâce à la coopération japonaise, le pont unique de Faranah s’étendra sur 70 mètres de long et 17 mètres de large, avec une route d’accès de 503 mètres. Le délai d’exécution est estimé à 24 mois.

Le Gouverneur de la région, le Général Boundouka Condé, a salué cette initiative comme une « infrastructure majeure », illustrant l’attention soutenue du Chef de l’État envers Faranah et ses populations.
Le ministre des Travaux publics, Laye Sékou Camara, a annoncé le démarrage imminent des travaux de réhabilitation des axes Mamou–Faranah et Dabola–Faranah, qui viendront renforcer la connectivité régionale et nationale.
De son côté, le ministre du Plan et de la Coopération internationale, Ismaël Nabé, a rappelé que Faranah est une terre d’histoire, de dignité et de renaissance. Il a souligné que ce pont représente bien plus qu’un ouvrage d’art : « c’est un symbole de lien vital entre les producteurs locaux et les marchés, porteur de nouvelles opportunités économiques ».

L’Ambassadeur du Japon en Guinée, SEM Kato Ryuichi, a réaffirmé l’engagement de son pays à accompagner la Guinée dans ses efforts de développement. Il a rappelé que la coopération nippo-guinéenne repose sur trois piliers, dont la construction d’infrastructures, avant d’exprimer son espoir que le pont unique de Faranah contribue à fluidifier le trafic routier, tant au niveau national qu’international.

En lançant les travaux, le Premier ministre a souligné que ce pont constitue un trait d’union entre les deux rives du fleuve Niger, reliant le nord et le sud du pays. Il a salué la vision du Président de la République, affirmant que Faranah est en train de renaître sous son leadership éclairé.

Enfin, au nom des communautés locales, le Sotikémi de Faranah, par la voix du président des ressortissants, a exprimé son admiration et son soutien indéfectible au Chef de l’État, appelant avec ferveur à sa candidature à l’élection présidentielle de 2025, accompagnée d’une contribution financière symbolique.

Faranah, 22 octobre 2025 – La ville source du fleuve Niger, accueille une forte délégation gouvernementale conduite par le Premier ministre, Amadou Oury Bah. Les ministres du Plan et de la Coopération internationale, Ismaël Nabé, des Travaux publics, Laye Sékou Camara et ministre secrétaire général du Gouvernement, Benoît Kamano, accompagnent le Chef du Gouvernement.

Au nom du Président de la République, Général Mamadi Doumbouya, le Premier ministre Amadou Oury Bah, préside la cérémonie de pose de la première pierre du pont unique de Faranah, en présence du Président du Conseil National de la Transition (CNT).
À sa descente d’avion, le Chef du Gouvernement a été chaleureusement accueilli par le Gouverneur de la région administrative de Faranah, Général de deuxième section Boundouka Condé, les préfets de Faranah, Dabola, Kissidougou et Dinguiraye.
Le pont unique de Faranah, est infrastructure stratégique pour le désenclavement et le développement régional. Il est financé par la coopération nippone. La cérémonie se déroule en présence de Son Excellence l’Ambassadeur du Japon, témoin de l’amitié et de la solidarité entre les peuples guinéen et japonais.

Conakry, le 21 octobre 2025 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement a reçu en audience une délégation de l’Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI), dirigé par son Directeur Général, M. Denis L. BOHOUSSOU, dans le cadre de la remise officielle des certificats d’indications géographiques pour deux produits du terroir : l’ananas Baronne de Guinée et le lépis de Guinée.

Introduit par Madame la Ministre de l’Industrie, et des PME, la délégation était venue présenter au Chef du Gouvernement le processus ayant conduit à la labellisation et à la certification de ces produits, tout en plaidant pour l’extension de cette démarche à d’autres filières locales à fort potentiel économique.

Dre Diaka SIDIBÉ, a rappelé que cette certification ouvre la voie à la valorisation internationale des produits du terroir, tout en garantissant leur traçabilité et leur authenticité.

Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a pour sa part salué cet aboutissement qu’il qualifie de « pas décisif vers la reconnaissance et la protection du savoir-faire guinéen ». Il a adressé ses félicitations à l’OAPI et au ministère de l’Industrie pour le travail accompli, tout en encourageant les acteurs locaux à poursuivre cette dynamique. Selon lui, la labellisation des produits du terroir constitue un levier essentiel de création de valeur, de compétitivité et d’identité économique, car elle contribue à renforcer les revenus des producteurs, à stimuler les exportations et à positionner la Guinée sur l’échiquier africain comme un pays attaché à la qualité et à l’innovation.