Auteur/autrice : adminprimaaicha

LE PREMIER MINISTRE INAUGURE LE NOUVEAU SIEGE D’ORANGE GUINEE

Conakry, le 7 novembre 2025 – Le Premier Ministre Amadou Oury BAH, a présidé la cérémonie d’inauguration du nouveau siège d’Orange Guinée, au Centre directionnel de Koloma, sur une superficie de 11 400 m².
Le nouveau siège d’Orange Guinée incarne la vision du Président de la République, qui encourage le développement économique et la modernisation des entreprises à travers la construction de leurs sièges sociaux, symboles d’engagement du secteur privé dans le développement national.
« Dix-huit ans, c’est l’âge de la maturité, de la confiance en soi et de la responsabilité. Ce siège est notre maison commune… Un signal de contribution au développement du pays », a déclaré le Président du Conseil d’administration d’Orange Guinée, M. Brelotte BA.
La ministre des Postes, des Télécommunications et de l’Économie numérique, Rose Pola Pricemou, a replacé cet événement dans le cadre de la transformation structurelle engagée par le Président de la République, le Général Mamadi Doumbouya, qui a encouragé les grandes entreprises à ériger leur siège au Centre directionnel de Koloma. Elle a rappelé que ces orientations présidentielles se traduisent désormais par une profonde métamorphose du paysage urbain : « Koloma devient le cœur administratif et économique de la Guinée… En choisissant de bâtir ici, Orange Guinée investit dans la confiance, la stabilité et la jeunesse guinéenne. Elle investit dans notre économie. »
Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, Amadou Oury BAH, a pour sa part salué « un jour historique » pour la Guinée, rappelant que cette inauguration incarne plusieurs symboles à la fois : celui de la vision présidentielle, du partenariat public-privé et de la réconciliation nationale.

EDUCATION : L’AFD SALUE L’IMPLICATION DU GOUVERNEMENT GUINEEN

Conakry, 7 novembre 2025 – Le Premier Ministre Amadou Oury BAH a reçu en audience une délégation de l’Agence Française de Développement, conduite par M. Florent Sassatelli, Responsable Adjoint Division Éducation, Formation et Emploi.
La délégation est venue remercier le Gouvernement guinéen pour l’implication active des ministères de l’Éducation, de la Formation professionnelle et de l’Enseignement supérieur dans la revue annuelle du secteur, qui a permis d’identifier et de résoudre des enjeux clés liés à la mise en œuvre du PRODEG, la stratégie nationale de développement de l’éducation.
La rencontre a également permis de souligner l’engagement fort des partenaires techniques et financiers, notamment l’UNICEF et le Partenariat mondial pour l’éducation, qui ont mobilisé un financement de 40 millions d’euros en faveur de la Guinée, transitant par l’Agence Française de Développement : « Ces acteurs contribuent activement à la modernisation et à la réforme du secteur éducatif, avec un focus sur l’efficacité des investissements et la qualité des services offerts aux populations », a rappelé M. Florent Sassatelli.

SANTE ET COMPASSION : LE GESTE EXEMPLAIRE DU PREMIER MINISTRE ENVERS UN ELEVE DE HUIT ANS

Conakry, 06 novembre 2025 – À la suite d’un déplacement du Le Premier Ministre Amadou Oury BAH à Faramakoura, dans la préfecture de Kissidougou, un jeune élève de huit ans, Farah Leno, atteint de bec-de-lièvre, a bénéficié d’une prise en charge médicale complète sur instruction du Premier ministre, Chef du Gouvernement. Opéré avec succès à Conakry, l’enfant est désormais guéri. Accompagné du Directeur préfectoral de la santé de Kissidougou, Dr Mamadi Kadiatou Sidibé, et de ses parents, il a été reçu à la Primature, ce jeudi, pour exprimer sa gratitude envers le premier ministre .
Cette action illustre l’engagement du Gouvernement sous le leadership du Président de la République, le Général Mamadi Doumbouya, à veiller au bien-être de tous les citoyens, sans distinction aucune.

NUMÉRISATION : LE PREMIER MINISTRE LANCE LA CONNECTIVITÉ DE 2 200 ÉCOLES PRIMAIRES PUBLIQUES

Conakry, le 5 novembre 2025 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a présidé, au Palais du Peuple, la cérémonie officielle de présentation du projet de connectivité de 2 200 écoles primaires publiques de Guinée, dans le cadre de l’initiative GIGA.

L’initiative GIGA vise à promouvoir l’intégration du numérique dans l’enseignement et à moderniser les établissements scolaires sur l’ensemble du territoire national.

Inscrite dans le programme Simandou 2040, à travers son volet Simandou Academy, cette initiative présidentielle, pilotée par les ministères de l’Enseignement Pré-universitaire et de l’Alphabétisation, des Postes, des Télécommunications et de l’Économie numérique, ambitionne de réduire les disparités régionales, renforcer la qualité de l’enseignement grâce au numérique et préparer une jeunesse éclairée, formée et confiante en son avenir.

Selon le Ministre de l’Enseignement Pré-universitaire, ce projet permettra à chaque enseignant, élève et acteur du système éducatif d’accéder à des ressources pédagogiques en ligne, y compris des contenus numériques produits localement, favorisant ainsi le renforcement des compétences, la citoyenneté numérique et l’équité d’accès au savoir : « À terme, d’ici fin 2025, 1 000 écoles seront connectées, ce qui impactera plus d’un million d’enfants. »

Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a souligné qu’à travers ce projet, un nouveau monde s’ouvre, riche en opportunités, en compétences et en métiers émergents : « L’enseignant d’hier ne sera pas nécessairement celui de demain : il pourra évoluer, se former, se transformer. »

Il a en outre rappelé que l’école publique, longtemps reléguée, doit redevenir le grand levier d’égalité des chances pour tous les enfants de la République.

À ce jour, le projet a permis la création de plus de 1 700 emplois directs et indirects, dont une part significative offrira aux jeunes des compétences durables dans les métiers du numérique. Par ailleurs, 585 écoles sont déjà connectées à travers le pays.

PRIMATURE : LA RÉGION DE BOKÉ EXPRIME SA FIDÉLITÉ ET SA CONFIANCE AU CHEF DE L’ÉTAT.

Conakry, 5 novembre 2025— Le Premier ministre, Amadou Oury BAH, a reçu ce mercredi à la Primature une importante délégation des sages de la région administrative de Boké, . Cette rencontre, empreinte de convivialité et de respect mutuel, s’inscrit dans le cadre du soutien que les sages de Boké ont tenu à exprimer à la candidature du Général Mamadi Doumbouya à la prochaine élection présidentielle.
Au nom de toutes les préfectures de la région — Boké, Boffa, Fria, Koundara et Gaoual — le porte-parole de la délégation, le doyen Mohamed Kamus Camara
a réaffirmé l’attachement des populations à la stabilité et au progrès du pays. Les sages ont, à cette occasion, remis au Chef du Gouvernement la somme de 900 millions de francs guinéens destiné au paiement de la caution de leur candidat, Mamadi Doumbouya Soulignant qu’il s’agit pour eux d’un « devoir moral et engagement ferme à poursuivre le combat de la mobilisation ».
En réponse, le Premier ministre a salué cet acte « symbolique et hautement significatif », rappelant que « la Guinée a besoin de continuité et de stabilité pour consolider les acquis et faire face aux nombreux défis ». Il a également exprimé la gratitude du Président de la République Chef de l’État, le Général Mamadi Doumbouya, pour ce geste patriotique, avant d’encourager la délégation à poursuivre son œuvre d’unité et de cohésion dans la région de Boké.
Cette audience témoigne, une fois de plus, de la vitalité du dialogue entre le Gouvernement et les forces vives du pays.

TROISIÈME RÉUNION DU COMITÉ TECHNIQUE SUR LA PARTICIPATION DES JEUNES À LA CONSOLIDATION DE LA PAIX : UNE NOUVELLE DYNAMIQUE POUR L’AXE HAMDALLAYE–KAGBÉLEN

Conakry, 5 novembre 2025 – Au nom du Premier ministre, Chef du Gouvernement, M. Amadou Oury BAH, le ministre directeur de Cabinet de la Primature, Mohamed Lamine Sy Savané, a présidé ce mercredi la deuxième réunion du Comité technique du projet de promotion de la participation des jeunes (hommes et femmes) à la consolidation de la paix dans les quartiers de l’axe Hamdallaye–Kagbélen.
Cette rencontre stratégique a réuni les conseillers du Premier ministre, les représentants des communes concernées, le coordinateur du Fonds de consolidation de la paix (PBF), ainsi que la représentante adjointe de l’UNICEF enGuinée.
Dans son intervention, le ministre Savané a souligné que ce projet traduit la volonté du Président de la République, Chef de l’Etat, Général Mamadi Doumbouya, sous la coordination du Premier ministre, Amadou Oury Bah, de renforcer la cohésion nationale et d’impliquer davantage la jeunesse dans le développement socio-économique.
« Ce projet vise à faire comprendre aux jeunes que la paix est la condition première du développement. À plus jamais de vandalisme, à plus jamais de casse sur l’axe », a-t-il déclaré, remerciant le système des Nations Unies pour son appui constant à la Guinée dans la consolidation du vivre-ensemble.

NUMERISATION DU SYSTEME EDUCATIF : LE PREMIER MINISTRE LANCE LA CONNECTIVITE DE 2 200 ECOLES PRIMAIRES PUBLIQUES

Conakry, le 5 novembre 2025 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a présidé au Palais du Peuple, la cérémonie officielle de présentation du projet de connectivité de 2 200 écoles primaires publiques de Guinée, dans le cadre de l’initiative JIGA.

Inscrite dans le programme Simandou 2040, à travers son volet Simandou Academy, cette initiative présidentielle vise à réduire les disparités régionales, renforcer la qualité de l’enseignement grâce au numérique et préparer une jeunesse éclairée, formée et confiante en son avenir.

Selon le Ministre de l’Enseignement Pré-universitaire, ce projet permettra à chaque enseignant, élève et acteur du système éducatif d’accéder à des ressources pédagogiques en ligne, y compris des contenus numériques produits localement, favorisant ainsi le renforcement des compétences, la citoyenneté numérique et l’équité d’accès au savoir : « À terme, d’ici fin 2025, 1 000 écoles seront connectées, ce qui impactera plus d’un million d’enfants», a-t-il rassuré

Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a souligné qu’à travers ce projet, un nouveau monde s’ouvre, riche en opportunités, en compétences et en métiers émergents : « L’enseignant d’hier ne sera pas nécessairement celui de demain : il pourra évoluer, se former, se transformer ». Il a également rappelé que l’école publique, longtemps reléguée, doit redevenir le grand levier d’égalité des chances pour tous les enfants de la République.

À ce jour, le projet a permis la création de plus de 1 700 emplois directs et indirects, dont une part significative offrira aux jeunes des compétences durables dans les métiers du numérique. Par ailleurs, 585 écoles sont déjà connectées à travers le pays.

ߣߊ߲߬ߒ߬ߕߊ߲߬ߣߊ߲߬ߕߌ߰ߦߊ ߢߍߥߟߊ ߢߊߦߌߘߊߟߌ ߞߎ߲߬ߝߊ߮: ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߦߋ߫ ߓߍ߯ ߡߊߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߢߊ ߖߞߊߡߦߊߕߊ ߘߏ߫ ߡߊ߬.

ߣߍߣߍߓߊ߫ ߕߟߋ߬ ߂/ ߂߀߂߅

ߞߊ߲ߓߍ߲ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߣߌ߫ ߞߊ߬ߝߏ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߞߟߍ߬ߕߌ߯ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߘߎ߲ߓߎߦߊ߫ ߕߐ߯ ߘߐ߫، ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߞߎ߲߬ߕߌ߮. ߛߟߊߕߌ߯ ߊߡߊߘߎ߫ ߎߙߌ߬ ߓߊ ߞߊ߬ ߢߍߥߟߊ߫ ߘߏ߫ ߞߎ߲߰ߝߊ߰ ߢߊ߰ߢߊ߰ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ ߓߌ߬ ߞߊ߯ߙߌ߫ ߡߊ߬ ߞߐߣߊߞߙߌ߫. ߣߊ߲߬ߒ߬ߕߊ߲߬ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߢߍߥߟߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߡߊ߬ߦߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߓߐ߬ߕߊ ߡߍ߲ ߠߊߢߌߣߌ߲ ߣߊ߲߬ߒ߬ߕߊ߲߬ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߝߍ߬، ߢߍߥߟߊ߫ ߞߙߎߝߊߣߍ߲ ߢߌ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߬ ߟߏ߯ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߡߍ߲ ߛߏ߯ߙߏߣߍ߲߫ ߗߋߘߊߕߌ߯ ߥߊ߯ ߕߊ߲ ߠߊ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߟߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ߠߊ ߥߊ߯ ߕߊ߲߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߐ߱ ߥߊ߯ ߕߊ߲߫ ߓߍ߲߬ߒ߬ߘߐ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߖߊ߲߬ߖߏ߲ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߝߓߊ߬ߘߋ߲߬ߧߊ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߲߬ߕߏ߲ ߗߋߢߊߟߌ. ߏ߬ ߦߋ߫ ߞߊߓߋ߫ ߞߘߐߕߊߣߍ߲ ߠߋ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߊߦߟߍߟߌ ߡߊ߬ ߛߋ ߍߣ ߍߙ ߘߋ ߡߙߌߣߊ߲ ߢߍ߫ ߡߍ߲ ߟߐ߬ߣߍ߲ ߞߊ߬ߝߏ ߜߘߌߛߌ߯ߞߎߘߊ ߡߊ߬. ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߵߊ߬ ߟߊ߫ ߓߋߟߋ߲ߠߊ ߘߐ߫، ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐߕߟߊߣߍ߲߫ ߟߐ߯ߕߍ߫ ߦߙߌߞߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߞߘߐ߫߸ ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߘߋ߬ߙߌ߬ߒߠߊ ߘߐ߫.ߊ߬ ߞߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߞߏ߫ (ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߖߏ߯ߦߊߟߌߦߊ ߕߏ߲ߕߊ ߏ߬ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߍߥߊߟߌ߫ ߝߟߐ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߟߊ߫ ߖߘߍ߬ߕߌ߰ߦߊ ߕߏ߫ ߟߴߊ߬ ߡߊ߬. ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߍ߯ ߡߊߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ ߗߋߢߊߟߌ ߡߊ߬، ߖߘߍ߬ߡߊ߬ߖߌ߮ ߘߐ߫، ߡߊ߬ߝߊ ߘߐ߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߍߕߦߊ ߓߟߏߡߊ߬. ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߝߣߊ߫ ߞߏ߫ ߛߘߍ߫ ߝߟߐ ߣߌ߲߬ ߕߐ߯ ߟߋ߬ ߞߏ߫ ߛߘߍ߫ ߞߟߍ߬ߕߌ߯ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߘߎ߲ߓߎߦߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߣߌ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߢߊ ߞߏߕߌ߮ ߛߟߊߕߌ߯ ߝߊ߰ߦߊ߬ ߝߊߙߊ߲ߛߎߥߊ߫ ߓߙߎߣߏ߫، ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߏ߫ ߢߍߥߟߊ߫ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ((ߞߍߞߋߟߋ߲ߘߌ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߣߌ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߢߊ ߟߊߢߊ߭ ߘߐ߫)) ߏ߬ ߦߋ߫ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ ߝߊ߲ߝߘߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߥߟߏߒߘߐ ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊ߬ ߟߊ߫ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߞߊ߲߬ߞߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߏߕߌ߯ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߕߍ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊ߬. ߡߊ߬ߞߊ߲߬ߞߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߞߏߕߌ߯ ߟߊ߬ߛߌ߰ߘߋ߲ ߊߓߎߓߞߊߙ ߛߘߌ߬ߞߌ߬ ߞߡߊ߬ߙߊ߫ ߞߊ߬ ߘߋ߲ߡߌߛߍ߲ ߠߎ߬ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫ ߜߘߌߛߌ߯ߞߎߘߊ ߘߐ߫، ߏ߬ ߡߍ߲ ߖߌ߰ߣߍ߲ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ ߓߟߏߡߊߛߌ߮ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲ ߘߌ߫، ߞߟߍ߬ߕߌ߯ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߘߎ߲ߓߎߦߊ߫ ߛߘߍ ߞߎߘߎ߲ ߓߋߟߋ߲ߕߌ߮ ߕߊ ߡߊ߬ߝߊ߲ ߘߐ߫ ߛߘߍ ߝߊ߭ ߕߐ߯ ߘߐ߫ ߡߎߤߊ߲ߡߍߘ ߡߜ߭ߊ߬ߛߎߓߊ߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߤߘߌ ߖߍ߬ߘߍ ߖߍ߬ߘߍ ߕߊ߬ ((ߡߍ߲ ߟߐ߬ߕߐ߫ ߗߋߢߊߟߌ ߡߊ߬ ߡߊ߬ߝߊ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߛߐ߲ ߘߐ߫)) ߞߊ߬ ߛߘߍߞߎߘߎ߲ ߣߌ߲߬ ߞߍ߫ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ ߓߘߍ ߘߌ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߢߊ ߘߐ߫. ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߝߏ ߞߎ߲߬ߕߌ߮ ߞߟߊߓߎߡߦߊ߫ ߊ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߢߣߊߕߊߟߌ߫ ߣߊ߬ߕߐ߫ ߘߐ߫ ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲߫ ߂߈/ ߂߀߂߅. ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ ߥߙߍ ߘߊߝߟߐߣߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߊ߬ ߢߌ߬ߡߊ ߟߊ߫.

ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߦߋ߫ ߂߀߂߄ ߦߙߐߕߐߕߐ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߐ߲߬ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ߬ ߜߛߊ ߢߍ߫.

ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߱ ߕߟߋ߬ ߃߀

 ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߊߡߊߘߎ߫ ߎߙߌ߬ ߓߊ ߞߊ߬ ߢߐ߲߯ߦߋ߫ ߘߏ߫ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߦߙߐߕߐߕߐߦߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߬ߟߌ ߘߍ߬ ߡߊ߬߸ (ߞߏߡߖߌ) ߏ߬ ߡߍ߲ ߢߍߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߓߐ߬ߟߐ߲߬ߞߊ ߊߡߌߣߊߕߊ߬ ߖߊߟߏ߫ ߓߟߏ߫߸ߊ߬ ߡߊߟߐ߬ ߘߊ߫ ߂߀߂߄ ߦߙߐߕߐߕߐ߫ ߓߟߊ߬ߡߊ߬ߖߏ߲ߞߊ ߕߌߘߊ߲ߞߋ߫ ߓߙߋߕߋ߫ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫. ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߘߋ߲߬ߣߍ߲ ߝߟߐ ߓߟߊ߬ߡߊ߬ߖߏ߲ߞߊ ߦߛߎߝ ߓߊߟߑߘߋ߬ ߡߍ߲ ߞߊ߲ߕߐ߮ ߦߋ߫ ߦߎߦߎ ߘߌ߫. ߢߐ߲߯ߦߋ ߣߌ߲߬ ߞߎ߲߭ ߠߋ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߓߟߏߘߐߓߍ߲ ߘߌ߫ ߜߛߊ߬ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ߬ߟߊ߬ߞߊ ߣߊ߬ߕߐ ߢߍ߫߸ ߓߟߊ߬ߡߊ߬ߖߏ߲ߞߊ ߕߌߘߊ߲ߞߋ߫ ߓߙߋߕߋ߫ ߥߊߕߐ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߖߊ߯ߓߊ ߦߙߐߕߐߕߐ߫ ߜߛߊ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߞߍߕߐ߫ ߣߍߣߍߓߊ ߕߟߋ߬ ߂߁ ߕߊߦߌߟߊ߲ߘ، ߕߎ߬ߡߊ߬ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߟߊ߫ ߓߟߊ߬ߡߊ߬ߖߏ߲ߞߊ ߦߛߎߝ ߓߊߟߑߘߋ߬ ߞߍߕߐ߫ ߓߍ߲߬ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߞߊ߬ߦߊ ߦߙߐߕߐߕߐߦߊ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬، ߏ߬ ߡߍ߲ ߞߎ߲߬ߝߊ߮ ߞߍߕߐ߫ ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲߫ ߕߟߋ߬ ߄ ߡߌߦߊߡߌ߫ ߊߡߋߙߌߞ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߟߊߘߍ߬ߣߍ߲ ߞߣߐ߫ ߞߏߡߖߌ ߕߐ߯ ߘߐ߫، ߓߐ߬ߟߐ߲߬ߞߊ ߖߊߟߏ߬ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߝߏ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߛߋ߲߬ߞߘߐ߬ߓߌ߲ߓߌ߲ ߠߊ߫. ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߢߐ߲߯ߦߋ ߣߌ߲߬ ߕߐ߬ߣߐ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߐ߲ߠߌ߲ߦߊ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ߡߊ߬ߦߊ ߘߐ߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߕߐ߯ ߟߊߦߍ߬ߟߍ ߘߐ߫ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ߬ߦߊ ߛߌߟߊ ߝߍ߬. ߖߍ߬ߝߙߍ߬ߕߌ߮ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߥߞߊ߬ߟߌ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߟߐ߬ ߝߊ߬ߛߏ߬ߟߊ߬ߞߊ ߛߊ߲ߞߘߐߕߊ߭ ߘߐ߫. ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߝߣߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߟߊ߫ ߞߐߡߊߓߌ߲ߓߌ߲ ߞߏ ߣߐ߬ߡߛߊ߬ߦߌ߬ ߞߎ߲߬ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߢߌ߲߬ ߠߊ߫ ߞߏ ߘߐ߫. ߞߵߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߞߟߍ߬ߕߌ߯ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߘߎ߲ߓߎߦߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߡߊ߬. ߊ߬ ߣߌ߫  ߖߌ߬ߣߍ߬ ߟߊ߫ ߡߣߍߡߣߍߟߌ ߡߊ߬ ߡߊ߲߬ߕߏ߬ߕߍ߬ߦߊ ߞߊߓߋ ߟߊ߫.

ߖߌ߬ߣߍ߬ ߣߌ߫ ߊߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߟߊ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ ߡߊ߬߫ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߕߊ߯ ߝߊߘߌ ߞߎߘߊ߫

ߞߐߣߊߞߙߌ߫ ߞߏ߲ߓߌߕߌ߱ ߕߟߋ߬ ߂߉/ ߂߀߂߅

 ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߊߡߊߘߎ߫ ߎߙߌ߬ ߓߊ ߞߊ߬ ߊߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߟߊ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫߸ ߡߍ߲ ߢߍߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߛߟߊߕߌ߯ ߡߋߖ߭ߊߊߛ߭ ߝߊߙߌߘ ߊ߬ߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߓߊ߯ߙߊ ߞߛߍߞߛߍߘߊ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߗߋߕߌ߮ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߗߋߦߊߟߌ߫ ߞߙߎ߫ ߞߎ߲߬ߕߌ߮. ߏ߬ ߟߊߘߏ߲߬ ߘߊ߫ ߛߟߊߕߌ߯ ߎߛߎߡߊߣ ߞߊ߬ߓߊ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫، ߖߌ߬ߣߍ߬ ߗߋߝߦߊ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߣߌ߫ ߖߌߕߍ߯ߙ ߛߊ ߞߙߎ ߗߋߕߌ߮ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫. ߢߐ߲߯ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߞߊߓߋ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߋ߬ ߘߊߓߕߐ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߣߌ ߛߋ߲ߞߏߟߦߊ ߛߌߟߊ ߝߍ߬ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߣߌ߫ ߊߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߕߍ߫. ߛߟߊߕߌ߯ ߡߋߖ߭ߊߛ߭ ߝߊߙߌߘ ߞߵߊ߬ ߕߌ߲ߕߌ߲߫ ߊ߬ ߞߊ߲߬ ߞߏ߫ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߣߌ߲߬ ߞߍߕߐ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߠߊ߫ ߟߋ߬ ߖߎ߬ߓߐ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߎ߲ߓߊ ߟߎ߬ ߓߐߒߢߟߊ߫ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߞߐ߬ߙߐ߲߬ߠߌ߲ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߘߐߞߢߊߕߊ߫ ߟߊߘߊ߲߸ ߡߍ߲ ߜߘߌߛߌ߰ߣߍ߲ ߘߊ߲߬ߠߊ߬ߛߋߟߌ ߣߌ߫ ߢߐ߲߯ߘߍߡߍ߲ ߞߊ߲߬ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ߠߊ߫ (( ߊ߲ ߣߊ߬ߣߍ߲߫ ߢߝߍߕߊ߮ ߘߐߕߟߊߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߲ ߠߊ߫ ߞߍߟߌ ߛߋߞߏߦߊ ߟߎ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߛߍ߬ߘߏ߲ ߞߍ߫ ߢߐ߲߮ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߥߙߎߞߌߕߐߟߊ ߟߐ߬. ߓߍ߲߬ߒ߬ߘߐ ߏ߬ ߕߍߣߊ߬ ߘߊ߲߬ ߠߊ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߡߊ߬: ߊ߬ ߘߌߣߊ߬ ߘߊߦߟߍߟߌ ߞߍ߫ ߘߍ߬ߡߊ߬ ߞߎ߲߬ߦߌߘߊߟߌ ߟߎ߬ ߢߍ߫)) ߊ߬ ߘߐߞߣߍ߫ ߘߊ߫ ߛߟߊߕߌ߯ ߡߋߖ߭ߊߊߛ߭ ߝߊߙߌߘ ߓߟߏ߫ ߞߏ߫ ߣߊ߬ߟߌ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߏ߫ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߦߋ߫ ߥߟߏߞߎߘߊߘߌ ߖߍ߬ߘߍ ߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߬. ߡߍ߲ ߛߌ߰ߣߍ߲ ߢߝߍߕߊ߯ ߣߌ߫ ߥߙߎߞߌ ߛߌߟߊ ߞߊ߲߬: ((ߊߟߌߖ߭ߋߙߌ߫ ߓߊ߲ߓߊ߲ߣߍ߲ ߊ߬ ߤߊ߲ߞߟߌߣߊ߲ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߢߝߍߕߊ߮ ߘߐ߫. ߡߍ߲ ߛߏ߯ߙߏߦߊߕߐ߫ ߊ߲ߠߎ߬ ߓߟߏ߫ ߕߍߓߊ߯ߦߊ߫ ߝߊ߲߬ߝߘߊ߬ߡߊ ߘߐ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߟߏߡߊ߬، ߊ߲ ߧߋ߫ ߊ߲ ߛߌ߰ ߞߊ߬ ߖߘߌߒߞߊ߲ߕߊ ߡߊߝߟߍ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߕߍߓߊ߯ߦߊ߫ ߓߊ߲ߓߊ߲ߣߍ߲ ߕߣߐ߬ߡߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬))