LE COMEX Rร‰AFFIRME SON SOUTIEN ร€ LA GUINร‰E

Vendredi, 30 mai 2025. Le Premier ministre, Amadou Oury BAH entourรฉ des membres de son cabinet a reรงu en audience au palais de la Colombe, une dรฉlรฉgation du comitรฉ exรฉcutif des partenaires techniques et financiers de la Guinรฉe (COMEX). La dรฉlรฉgation conduite par la coordinatrice rรฉsidente du systรจme des Nations unis en Guinรฉe, Madame Kristรจle YOUNES, par ailleurs prรฉsidente du COMEX รฉtait venu rรฉaffirmer son engagement ร  continuer son soutien ร  la Guinรฉe en sโ€™alignant sur les prioritรฉs nationales conformรฉment ร  la vision des autoritรฉs nationales.
Au nom du Prรฉsident de la Rรฉpublique Gรฉnรฉral Mamadi Doumbouya, le Chef du gouvernement a exprimรฉ toute sa reconnaissance aux efforts fournis par les PTF pour accompagner notre pays dans son รฉlan de progrรจs.
Amadou Oury BAH a rassurรฉ de la volontรฉ de son gouvernement de travailler la main dans la main avec les partenaires pour amรฉliorer les conditions de vie des populations. Dans cette logique, il a souhaitรฉ plus dโ€™interaction entre autoritรฉs nationales te partenaires techniques et financiers. Soulignant lโ€™importance dโ€™organiser des rencontres mensuelles entre les deux parties.
Au terme des รฉchanges, Madame Kristรจle YOUNES, a saluรฉ les progrรจs รฉconomiques rรฉalisรฉs par la Guinรฉe ces derniers temps avec un taux de croissance du PIB รฉlevรฉ en dรฉpit du contexte national et international difficile.
ยซ Nous sommes venus discuter avec Monsieur le Premier ministre des meilleures faรงons avec les quelles les partenaires techniques et financiers peuvent soutenir le programme SIMANDOU 2040. Mais aussi faire en sorte que personne ne soit laisser de cรดtรฉ dans le processus de dรฉveloppement durable. I sโ€™agit dโ€™ล“uvrer ensemble pour les personnes vulnรฉrables bรฉnรฉficient du programme SIMANDOU 2040 et que la croissance que connait actuellement la Guinรฉe puisse รชtre bรฉnรฉfique ร  chacun ยป, a soulignรฉ la Prรฉsidente du COMEX. Dโ€™aprรจs elle, il est nรฉcessaire aussi de dรฉvelopper dโ€™autres secteurs tels que le secteur financier mais aussi et surtout sโ€™investir dans le secteur humain.
A prรฉciser que le COMEX est composรฉ dโ€™Ambassadeurs, des Reprรฉsentants des partenaires techniques et financiers, des Reprรฉsentants dโ€™institutions financiรจres internationales et dโ€™agences des Nations unis.

LE PREMIER MINISTRE A PRร‰SIDร‰ LE TOUT PREMIER FORUM Rร‰GIONAL DES CONSEILS CONSULTATIFS DES JEUNES DE Lโ€™AFRIQUE DE Lโ€™OUEST ET DU CENTRE

Conakry, 27 mai 2025 โ€“ Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a prรฉsidรฉ la cรฉrรฉmonie dโ€™ouverture du Forum rรฉgional des Conseils consultatifs des jeunes (YAPs), organisรฉ par Plan International.

Placรฉe sous le thรจme ยซ Le rรดle de la jeunesse dans le processus de dรฉveloppement durable ยป, cette rencontre vise ร  crรฉer un espace de dialogue entre les jeunes, les leaders et les institutions afin de favoriser lโ€™รฉchange dโ€™idรฉes et la co-construction de solutions pour un avenir plus inclusif et รฉquitable.

Durant quatre jours (du 27 au 30 mai 2025), les jeunes en provenance de 15 pays dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du centre vont faire entendre leur voix, partager leur vision en vue de construire ensemble leur avenir.

La Prรฉsidente du Conseil consultatif des jeunes, Kadiatou DIALLO, a annoncรฉ que le thรจme du forum rรฉsonne puissamment avec notre rรฉalitรฉ. Car, dans nos villes et campagnes, des jeunes font face ร  des dรฉfis immenses. Cโ€™est pourquoi ces quatre jours serviront dโ€™opportunitรฉs pour partager des expรฉriences, questionner la place des jeunes dans les systรจmes politiques et de gouvernance actuels, proposer des alternatives innovantes et construire ensemble une vision commune pour un dรฉveloppement durable, inclusif et รฉquitable.

Le Reprรฉsentant rรฉsident de Plan International en Guinรฉe, M. Evariste SINDAYIGAYA, a rappelรฉ que le pouvoir de lโ€™Afrique rรฉside dans les valeurs communes des jeunes, leur vision commune et leur engagement :
ยซ Il rรฉside รฉgalement dans vos mouvements civiques, dans vos initiatives et dans votre volontรฉ de rรฉformerย ยป, dit-il.

ร€ cet effet, il a encouragรฉ lโ€™รฉlaboration dโ€™une feuille de route transfrontaliรจre pour la jeunesse, dans la perspective dโ€™un dรฉveloppement durable : ยซ YAPs nโ€™est pas seulement un cadre dโ€™apprentissage, cโ€™est un incubateur de changement ยป, a-t-il ajoutรฉ.

Le Ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Bogola HABA, a soulignรฉ que ce forum doit servir dโ€™espace de rรฉflexion et de questionnement pour une meilleure implication des jeunes dans le dรฉveloppement durable :
ยซ le paradigme doit changer. Les dรฉfis sont รฉnormes. Les jeunes sont au pouvoir et la jeunesse est en train de prendre ses responsabilitรฉs. ร€ lโ€™issue de ces quatre jours de travaux intenses, des rรฉponses concrรจtes devront รฉmerger de cette dรฉmarche. ยป

ยซ La question de jeunesse, est-ce lโ€™รขge physique ou est-ce que cโ€™est une situation psychologique ? ยป, a introduit le Chef du Gouvernement, tout en rรฉpondant que la problรฉmatique est dโ€™une complexitรฉ, lorsquโ€™on voit les enfants des rues obligรฉs de chercher par eux-mรชmes des moyens de subsistance.

Rรฉpondant ร  la question du rรดle que doivent jouer les jeunes dans les systรจmes politiques, le Premier ministre a indiquรฉ quโ€™un peu partout en Afrique, ce sont des jeunes, de par leur รขge, qui sont au pouvoir.

Interpellant la couche juvรฉnile sur son rรดle, M. Amadou Oury BAH a prรฉcisรฉ que la jeunesse nโ€™a plus le droit de rester dans une logique essentiellement revendicative, ยซ comme si on devait sโ€™installer autour de la table en attendant dโ€™รชtre servi ยป. Elle doit รชtre un acteur majeur du changement et du renouveau.

En ce qui concerne le Gouvernement guinรฉen, il a rassurรฉ que celui-ci aura une รฉcoute attentive et fera bon usage des rรฉflexions issues du forum, ยซ parce que cela nous permettra dโ€™approfondir les politiques que nous sommes dรฉjร  en train dโ€™expรฉrimenter ยป, a-t-il conclu.

RENFORCEMENT DE Lโ€™ADHESION CITOYENNE AU PN-RAVEC: MOBILISATION DES ACTEURS TRADITIONNELS A DABOLA

๐ƒ๐š๐›๐จ๐ฅ๐š, ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐ฆ๐š๐ข ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“ โ€“ La campagne de sensibilisation au Programme national de recensement administratif ร  vocation dโ€™รฉtat civil (PN-RAVEC) se poursuit avec succรจs sur toute lโ€™รฉtendue du territoire. Ce vendredi, ร  Dabola, ๐ฅโ€™๐”๐ง๐ข๐จ๐ง ๐ง๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ž ๐๐ž๐ฌ ๐œ๐ก๐š๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฎ๐ซ๐ฌ, ๐ ๐ฎ๐žฬ๐ซ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐ž๐ญ ๐ฉ๐žฬ‚๐œ๐ก๐ž๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐ญ๐ซ๐š๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ง๐ž๐ฅ๐ฌ a exprimรฉ son adhรฉsion totale au programme en participant activement aux opรฉrations de recensement.

La cรฉrรฉmonie, prรฉsidรฉe par Madame Fanta Keita, Cheffe de Cabinet de la Primature, reprรฉsentant le Premier ministre, Chef du Gouvernement, Monsieur Amadou Oury BAH, a marquรฉ un tournant dans lโ€™implication des acteurs traditionnels dans cette dรฉmarche citoyenne.

Aprรจs un accueil chaleureux des autoritรฉs locales, la dรฉlรฉgation officielle a rendu une visite de courtoisie au patriarcat. Les sages y ont saluรฉ lโ€™initiative du recensement et exhortรฉ lโ€™ensemble de la population ร  y prendre part massivement, conformรฉment ร  lโ€™appel du Prรฉsident de la Rรฉpublique, le Gรฉnรฉral dโ€™Armรฉe Mamadi Doumbouya.

La dรฉlรฉgation sโ€™est ensuite rendue dans le quartier Heremakono, au cล“ur de Dabola, oรน les membres des diffรฉrentes confrรฉries se sont fait recenser en grand nombre, dans un รฉlan de mobilisation remarquable.

Prenant la parole au nom des siens, Ibrahima Magassouba, Prรฉsident de lโ€™Union des chasseurs, guรฉrisseurs et pรชcheurs traditionnels de Guinรฉe, a lancรฉ un appel ร  lโ€™ensemble de ses membres et ร  leurs familles pour quโ€™ils sโ€™inscrivent pleinement dans cette dรฉmarche citoyenne. Il a saluรฉ lโ€™esprit de refondation impulsรฉ par le Chef de lโ€™ร‰tat et invitรฉ tous les Guinรฉens ร  suivre cet exemple.

Dans son discours, Madame la Cheffe de Cabinet a remerciรฉ les confrรฉries pour leur mobilisation exemplaire :
ยซ ๐‘ช๐’† ๐’‘๐’“๐’๐’ˆ๐’“๐’‚๐’Ž๐’Ž๐’† ๐’…๐’† ๐’“๐’†๐’„๐’†๐’๐’”๐’†๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’†๐’”๐’• ๐’†๐’”๐’”๐’†๐’๐’•๐’Š๐’†๐’ ๐’‘๐’๐’–๐’“ ๐’„๐’๐’๐’”๐’•๐’“๐’–๐’Š๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐‘ฌฬ๐’•๐’‚๐’• ๐’Ž๐’๐’…๐’†๐’“๐’๐’† ๐’†๐’• ๐’†๐’‡๐’‡๐’Š๐’„๐’‚๐’„๐’†. ๐‘ฐ๐’ ๐’‘๐’†๐’“๐’Ž๐’†๐’•๐’•๐’“๐’‚ ๐’…๐’† ๐’Ž๐’Š๐’†๐’–๐’™ ๐’„๐’๐’๐’๐’‚๐’Šฬ‚๐’•๐’“๐’† ๐’๐’๐’•๐’“๐’† ๐’‘๐’๐’‘๐’–๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’…๐’† ๐’‘๐’๐’‚๐’๐’Š๐’‡๐’Š๐’†๐’“ ๐’๐’†๐’” ๐’‘๐’๐’๐’Š๐’•๐’Š๐’’๐’–๐’†๐’” ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’’๐’–๐’†๐’” ๐’†๐’• ๐’…โ€™๐’‚๐’Ž๐’†ฬ๐’๐’Š๐’๐’“๐’†๐’“ ๐’๐’‚ ๐’’๐’–๐’‚๐’๐’Š๐’•๐’†ฬ ๐’…๐’†๐’” ๐’”๐’†๐’“๐’—๐’Š๐’„๐’†๐’” ๐’…๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’๐’†ฬ๐’” ๐’‚๐’–๐’™ ๐’„๐’Š๐’•๐’๐’š๐’†๐’๐’”. ๐‘ต๐’๐’•๐’“๐’† ๐’๐’ƒ๐’‹๐’†๐’„๐’•๐’Š๐’‡ ๐’†๐’”๐’• ๐’„๐’๐’‚๐’Š๐’“ : ๐’‘๐’๐’‚๐’„๐’†๐’“ ๐’๐’† ๐‘ฎ๐’–๐’Š๐’๐’†ฬ๐’†๐’ ๐’‚๐’– ๐’„๐’†๐’๐’•๐’“๐’† ๐’…๐’† ๐’โ€™๐’‚๐’„๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’ˆ๐’๐’–๐’—๐’†๐’“๐’๐’†๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’†. ยป

En clรดture de la journรฉe, des priรจres et bรฉnรฉdictions ont รฉtรฉ formulรฉes par les communautรฉs traditionnelles, invoquant la paix, la cohรฉsion sociale et la rรฉussite du programme PN-RAVEC.

๐‹๐š ๐‚๐ž๐ฅ๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ž ๐๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐†๐จ๐ฎ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ.

PRISE EN CHARGE DES VICTIMES DES ร‰Vร‰NEMENTS VIOLENTS : LA COMPASSION DE LA PUISSANCE PUBLIQUE Sโ€™EXPRIMEE DES VICTIMES DES ร‰Vร‰NEMENTS VIOLENTS : LA COMPASSION DE LA PUISSANCE PUBLIQUE Sโ€™EXPRIME

Conakry, 26 mai 2025 โ€“ Le Premier ministre, Amadou Oury Bah a reรงu les victimes des รฉvรฉnements sociopolitiques qui ont secouรฉ le pays depuis 2013.

Cette rencontre a permis aux victimes de remercier le Chef du Gouvernement pour son implication personnelle dans la prise en charge de leurs soins psycho-mรฉdicaux. Elles ont aussi sollicitรฉ la poursuite des efforts entamรฉs.

ยซย Aujourdโ€™hui, nous sommes devenus un fardeau pour nos famillesโ€ฆย ยป, a confiรฉ Jean-Claude GOUMOU porte parole des victimes.

Dans le cadre de la mise en ล“uvre des 45 recommandations des Assises nationales, une attention particuliรจre est portรฉe ร  la prise en charge des victimes de violations des droits humains, identifiรฉes ร  travers les travaux du Comitรฉ National des Assises (CNA) sur lโ€™ensemble du territoire national et dans les 34 ambassades.

Cโ€™est dans ce contexte que le Chef du Gouvernement, sur instruction du Chef de lโ€™ร‰tat, assure de maniรจre exceptionnelle la prise en charge intรฉgrale de plusieurs cas jugรฉs critiques ร  lโ€™รฉpoque, dont ceux dโ€™Amadou Bailo Diallo, Ykhouba Konatรฉ et Jean Claude Goumou.

Ces victimes bรฉnรฉficient dโ€™un programme de rรฉinsertion sociale mis en place pour leur permettre de retrouver une vie digne et stable.

Selon Mme Aminata Bรฉrรฉtรฉ, la Conseillรจre chargรฉe du secteur privรฉ, des investissements, du Partenariat Public-Privรฉ, de lโ€™รฉconomie solidaire et des questions humanitaires du Premier ministre, ยซ ร  ce jour, vingt personnes ont รฉtรฉ prises en charge depuis lโ€™annรฉe derniรจre, dont trois en situation dโ€™urgence. ยป

Le Chef du Gouvernement a rรฉaffirmรฉ la volontรฉ des autoritรฉs de poursuivre lโ€™accompagnement โ€œde tous les compatriotes en situation de dรฉtresseโ€ฆ La solidaritรฉ nationale est un impรฉratif moralโ€.

Amadou Oury Bah a prรฉcisรฉ que les mesures de soutien sโ€™effectuent ร  la fois sur une base individuelle et collective. Ainsi, les populations dรฉguerpies de Kaporo ont pu bรฉnรฉficier de parcelles ร  titre compensatoire, les victimes des รฉvรฉnements du 28 septembre elles sont dans un processus dโ€™indemnisation.

ยซ Ce que nous faisons ne remplace pas des annรฉes de souffrances. Mais cโ€™est une goute dโ€™eau pour exprimer la compassion de la puissance publique ยป, a dรฉclarรฉ le Premier ministre.

En rรฉponse ร  la demande dโ€™un accompagnement renforcรฉ, le Chef du Gouvernement a instruit sa Conseillรจre chargรฉe du secteur privรฉ, des investissements, du Partenariat Public-Privรฉ, de lโ€™รฉconomie solidaire et des questions humanitaires, de lui soumettre des propositions concrรจtes afin de mieux prendre en charge ces victimes dans la durรฉe.

FONDS DE CONSOLIDATION DE LA PAIX : UNE MISSION MIXTE DE SUIVI-ร‰VALUATION Sโ€™EST RENDUE ร€ DABOLA

Le Fonds de consolidation de la paix (PBF) accompagne lโ€™Etat guinรฉen ร  travers le financement des projets liรฉs ร  la paix et la cohรฉsion sociale et la rรฉconciliation nationale ร  Conakry et ร  lโ€™intรฉrieur du pays.

Dans le but dโ€™รฉvaluer le niveau dโ€™avancement des activitรฉs prรฉvues ร  cet effet, une mission mixte composรฉe des reprรฉsentants de PBF et de lโ€™Etat guinรฉen, sรฉjourne actuellement ร  lโ€™intรฉrieur du pays dans les 4 rรฉgions naturelles.

La mission conduite par Madame la conseillรจre du Premier ministre Chargรฉe du suivi des projets ร  financement extรฉrieur, Madame Adama Garankรฉ DIALLO, point focal du PBF a รฉtรฉ chaleureusement accueillie ce 24 mai 2025 ร  Dabola centre et dans la commune de Bissikrima.

Cette mission a permis ร  la reprรฉsentante du Premier ministre, Chef du gouvernement, Amadou Oury BAH et ร  sa suite de mesurer lโ€™impact de ces projets sur le quotidien des populations bรฉnรฉficiaires.

Globalement, il est ร  noter que des progrรจs significatifs ont รฉtรฉ rรฉalisรฉs ร  la satisfaction des citoyens de ces municipalitรฉs. Mรชme si des efforts supplรฉmentaires sont encore nรฉcessaires pour amรฉliorer davantage le climat social, booster le dรฉveloppement local.

Partout, Dame Adama Garankรฉ a transmis les salutations du Chef du gouvernement et le message de paix et dโ€™unitรฉ si chรจre au Prรฉsident de la Rรฉpublique, Gรฉnรฉral Mamadi Doumbouya. Elle a mis lโ€™occasion ร  profit pour encourager les populations ร  continuer la mobilisation pour une rรฉussite parfaite du processus en cours du recensement biomรฉtrique des citoyens รขgรฉs de 10 ans et plus.

A rappeler que trois projets financรฉs par PBF dans ces deux localitรฉs sont concernรฉs par cette mise au point. Il sโ€™agit du :

โ€ขโ  โ Projet d’appui au renforcement de la cohรฉsion sociale et ร  la rรฉconciliation nationale en Guinรฉe ;

โ€ขโ  โ Projet d’appui ร  la participation des femmes pour une transition inclusive et apaisรฉe en Guinรฉe ;

โ€ขโ  โ Projet d’appui ร  la participation des jeunes pour une transition inclusive et apaisรฉe en Guinรฉe ;

Les deux derniers ont permis la mise en place effective du Conseil National des Jeunes (CNJ-Guinรฉe), et celui en cours du Conseil National des Femmes et Filles de Guinรฉe.

Ces structures de jeunes et de femmes, jouent des rรดles majeurs dans la prรฉvention et la gestion des conflits, l’instauration d’une cohรฉsion sociale ร  travers la crรฉation de pactes avec les jeunes pour รฉradiquer les discours de haine.

SAMBO ET BOXE JEUNES : LA GUINร‰E BRILLE ร€ TRAVERS DEUX COMPร‰TITIONS CONTINENTALES

Conakry, 24 mai 2025 โ€“ Le Premier Ministre Amadou Oury BAH a prรฉsidรฉ, au nom du Chef de lโ€™Etat, la cรฉrรฉmonie dโ€™ouverture de la 19e ร‰dition du Championnat dโ€™Afrique Seniors de Sambo et disciplines associรฉes, dans la salle gymnastique du Stade du 28 Septembre.

Organisรฉ par la Fรฉdรฉration Guinรฉenne de Sambo et Disciplines Associรฉes, lโ€™รฉvรฉnement se tient du 22 au 27 mai 2025. Cet รฉvรฉnement continental rรฉunit des dรฉlรฉgations sportives venues de plusieurs pays africains, autour des valeurs de discipline, dโ€™excellence et de solidaritรฉ.

Le Prรฉsident de la Fรฉdรฉration de Sambo, Amadou Sadigou BAH, a rendu un vibrant hommage ร  Son Excellence Monsieur le Prรฉsident de la Rรฉpublique, dont la vision รฉclairรฉe et la volontรฉ politique en faveur de la jeunesse et du dรฉveloppement du sport guinรฉen ont permis lโ€™attribution de cet รฉvรฉnement continental : ยซ une premiรจre dans lโ€™histoire de notre Rรฉpublique depuis 1958, quโ€™une fรฉdรฉration nationale dโ€™Afrique subsaharienne ait รฉtรฉ dรฉsignรฉe pour organiser un championnat dโ€™Afrique ยป.

Le Ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Bogola HABA, a notรฉ quโ€™avant le CNRD, cette discipline en croissance, introduite en Guinรฉe en 2018, nโ€™avait pas dโ€™agrรฉment et ne pouvait pas participer aux compรฉtitions. Cโ€™est ainsi quโ€™aprรจs le 5 septembre, un agrรฉment leur a รฉtรฉ dรฉlivrรฉ, leur permettant, en quelques annรฉes, de participer aux compรฉtitions au niveau international : ยซ Cette discipline nous apporte aujourdโ€™hui des mรฉdailles et organise la 19e รฉdition du championnat africain de Sambo en terre guinรฉenne ยป.

Dans son allocution, le Chef du Gouvernement a saluรฉ les performances des athlรจtes guinรฉens de Sambo, tout particuliรจrement ceux qui se sont rรฉcemment illustrรฉs au Championnat du Monde ร  Astana, au Kazakhstan, en remportant des mรฉdailles de bronze. Il a exprimรฉ, au nom du Prรฉsident de la Rรฉpublique, la fiertรฉ et la reconnaissance du peuple guinรฉen.

Il a rappelรฉ que le sport, au-delร  de la compรฉtition, demeure un puissant levier dโ€™unitรฉ, de rassemblement et dโ€™inspiration pour la jeunesse : ยซ Les villes et les jeunes ont besoin de repรจres positifs, et les sportifs, par leur engagement, incarnent ces modรจles ร  suivre ยป.

Insistant sur la nรฉcessitรฉ de soutenir toutes les disciplines sportives, il a indiquรฉ que le dรฉveloppement du sport ne saurait reposer uniquement sur les disciplines les plus mรฉdiatisรฉes. Les efforts doivent รชtre partagรฉs et รฉquilibrรฉs, afin que des disciplines comme le Sambo puissent continuer ร  faire rayonner la Guinรฉe sur la scรจne internationale.

Il a รฉgalement mis en lumiรจre les progrรจs constants rรฉalisรฉs par la Fรฉdรฉration Guinรฉenne de Sambo, qui sโ€™est illustrรฉe ces derniรจres annรฉes lors des grandes compรฉtitions africaines et internationales : le Championnat dโ€™Afrique au Maroc en 2023, en ร‰gypte en 2024, les Jeux Africains dโ€™Accra la mรชme annรฉe, et plus rรฉcemment ร  Astana.

Dans la continuitรฉ de son engagement en faveur du sport, le Premier Ministre Amadou Oury BAH a รฉgalement prรฉsidรฉ la cรฉrรฉmonie de clรดture du Championnat dโ€™Afrique de Boxe Jeunes, tenue au Palais des Sports du Stade du 28 Septembre.

ร€ cette occasion, il a exprimรฉ sa profonde gratitude aux organisateurs pour la qualitรฉ de lโ€™รฉvรฉnement et pour lโ€™honneur fait ร  la Guinรฉe en accueillant cette รฉdition de la Confรฉdรฉration Africaine de Boxe. Il a adressรฉ des mots de bienvenue et de remerciement aux dรฉlรฉgations venues de diffรฉrents pays africains.

En guise dโ€™encouragement aux jeunes athlรจtes, il a rappelรฉ le sens vรฉritable de la compรฉtition sportive, citant lโ€™idรฉal olympique selon lequel ยซ lโ€™essentiel, cโ€™est de participer ยป.

Il a conclu en remerciant, au nom du Chef de lโ€™ร‰tat, lโ€™ensemble des parties prenantes pour leur mobilisation et leur contribution au succรจs de ces deux grands รฉvรฉnements sportifs.

GUINร‰E- Sร‰Nร‰GAL : INTENSIFICATION DES RELATIONS DE FRATERNITร‰ ET DE COOPร‰RATION

Le ministre des Affaires รฉtrangรจres et de lโ€™intรฉgration africaine et des Guinรฉens de lโ€™รฉtranger, Dr Morissanda Kouyatรฉ, a introduit ce vendredi 23 mai 2025, auprรจs du Premier ministre, Amadou Oury BAH, la ministre sรฉnรฉgalaise de lโ€™Intรฉgration africaine et des affaires รฉtrangรจres, Madame Yassine Fall.

La rencontre sโ€™inscrit dans le cadre de la dynamisation des relations โ€œde fraternitรฉโ€ et de coopรฉration entre la Rรฉpublique de Guinรฉe et sa sล“ur du Sรฉnรฉgal. Suivant les engagements et les orientations des Prรฉsidents Gรฉnรฉral Mamadi Doumbouya et Bassirou Diomaye Diakhar Faye, les รฉquipes techniques des deux pays voisins travaillent ร  la relance de la Grande Commission Mixte de Coopรฉration. Depuis 17 ans, aucune session de cette commission nโ€™a รฉtรฉ tenue.

Dans une convergence de vue parfaite sur des objectifs communs de dรฉveloppement au profit des populations, la Guinรฉe et le Sรฉnรฉgal ล“uvrent ร  la mise en ล“uvre dโ€™un modรจle de coopรฉration sous rรฉgionale exemplaire.

โ€œC’est une volontรฉ des instructions de nos chefs d’Etats qui nous ont instruit de tout faire pour que cette grande commission mixte se tienne et que des recommandations et des engagements forts en sortent afin que nous puissions ensemble travailler vers une rรฉelle intรฉgration de nos deux pays et de nos deux รฉconomies ยป a prรฉcisรฉ Madame Yassine Fall au sortir de lโ€™audience.

Dโ€™un ton ferme et dรฉterminรฉ, le ministre des Affaires รฉtrangรจres, de lโ€™intรฉgration africaine et des Guinรฉens de lโ€™รฉtranger, Dr Morisanda Kouyatรฉ a ajoutรฉ: ยซ Il est inconcevable que les deux pays frรจres, la Guinรฉe et le Sรฉnรฉgal, puissent rester pendant 17 ans sans se rรฉunir autour des questions importantes d’intรฉgration ยป.

Plusieurs accords de partenariat sont signรฉs ร  Conakry par les ministres des affaires รฉtrangรจres, en prรฉsence des Ambassadeurs des deux pays.

LE PREMIER MINISTRE A REร‡U LA Fร‰Dร‰RATION SYNDICALE DES TRANSPORTS ET DE LA Mร‰CANIQUE Gร‰Nร‰RALE

Conakry, 21 mai 2025 – Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a reรงu en audience une dรฉlรฉgation de la Fรฉdรฉration syndicale des transports et de la mรฉcanique gรฉnรฉrale

Cette rencontre sโ€™inscrit dans le cadre du dialogue permanent entre les autoritรฉs et les forces vives de la Nation.

Elhadji Ousmane Horoya SYLLA, Secrรฉtaire Gรฉnรฉral du syndicat des transporteurs, a prรฉcisรฉ que la dรฉlรฉgation est venue exprimer son soutien et sa disponibilitรฉ ร  accompagner lโ€™action gouvernementale, notamment dans la mise en ล“uvre des rรฉformes en cours. Aussi, fรฉliciter le Premier ministre pour sa nomination ร  la tรชte du Gouvernement.

ยซ [โ€ฆ] Nous sommes disposรฉs ร  ล“uvrer avec vous, dans un esprit de responsabilitรฉ et de collaboration ยป, a dรฉclarรฉ le President de Confรฉdรฉration.

Au-delร  des marques de soutien, les transporteurs ont soulevรฉ certaines prรฉoccupations liรฉes aux dรฉfis du quotidien sur le terrain.

En retour, le Premier ministre a saluรฉ lโ€™attitude constructive de la Fรฉdรฉration syndicale des transports, tout en rappelant les dรฉfis communs ร  relever, notamment dans le cadre du processus dโ€™enrรดlement biomรฉtrique en cours. Il a invitรฉ les syndicalistes ร  se mobiliser activement pour sensibiliser leurs membres et faciliter leur participation au recensement

Il nโ€™a pas manquรฉ dโ€™aborder la question des accidents de la circulation, notamment ceux causรฉs par les gros porteurs sur les axes routiers. Il a appelรฉ ร  une concertation รฉlargie pour envisager des solutions durables.

Pour finir Amadou Oury Bah a rassurรฉ de sa disponibilitรฉ ร  continuer de dialoguer pour bรขtir ensemble un secteur des transports plus sรปr.

LE PREMIER MINISTRE A PROCร‰Dร‰ A LA POSE DE LA PREMIERE PIERRE DU FUTUR SIรˆGE DE LA DIRECTION Rร‰GIONALE DE LA POLICE

Conakry, le 22 mai 2025 โ€“ Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, a procรฉdรฉ ร  la pose de la premiรจre pierre du futur siรจge de la Direction Rรฉgionale de la Police de Conakry.

Cโ€™est sur une superficie de 1 320 mยฒ que va รฉmerger cet รฉdifice, qui comprendra 15 bureaux modernes et entiรจrement รฉquipรฉs. Lโ€™exรฉcution des travaux est prรฉvue sur une durรฉe de onze (11) mois.

Le Ministre de la Sรฉcuritรฉ a rappelรฉ, dans son intervention, le rรดle central de la direction rรฉgionale dans la prรฉservation de lโ€™ordre public ร  Conakry. Elle constitue, selon lui, un maillon essentiel dans la protection des citoyens, la prรฉvention de la criminalitรฉ, la lutte contre les trafics et lโ€™application des lois. Il a insistรฉ sur la nรฉcessitรฉ dโ€™un cadre de travail adaptรฉ, estimant quโ€™il ne peut y avoir de service de police efficace dans des conditions vรฉtustes et insalubres. La stratรฉgie du dรฉpartement repose ainsi sur quatre piliers : construire, rรฉnover, รฉquiper et entretenir.

De son cรดtรฉ, le Chef du Gouvernement a situรฉ cette initiative dans la dynamique de refondation de lโ€™ร‰tat. Il a soulignรฉ que cette dรฉmarche vise ร  renforcer les fondations de la Rรฉpublique en crรฉant les conditions dโ€™exercice dignes pour les institutions. Il a rappelรฉ que lโ€™autoritรฉ de lโ€™ร‰tat ne rรฉside pas dans la force, mais dans la reconnaissance des efforts concrets consentis pour garantir la prรฉsence, la lรฉgitimitรฉ et lโ€™efficacitรฉ de lโ€™action publique.

Dans cette logique, il a affirmรฉ que la police reprรฉsente lโ€™une des figures les plus visibles de lโ€™ร‰tat, au contact quotidien de la population. La rรฉconciliation entre lโ€™ร‰tat et les citoyens passe donc nรฉcessairement par ce genre dโ€™action.

Enfin, il a annoncรฉ que la prochaine รฉtape sera celle de la modernisation des outils et des pratiques, avec lโ€™intรฉgration progressive des technologies pour permettre ร  la police dโ€™assurer ร  distance, la sรฉcuritรฉ des citoyens dans un monde en constante รฉvolution.

฿’฿–฿ญ฿™฿‹฿ž฿฿ฌ฿™฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ฒ฿˜฿฿Ÿ฿฿ฒ ฿‚฿€฿‚฿… ฿ž฿฿ฒ฿ž฿฿œ฿ ฿•฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿‡

฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿˜฿Œ฿ฌ฿ข฿฿ฌ ฿’ ฿ข฿฿ซ฿ธ ฿“฿฿ฌ฿ฒ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿ก฿Š ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿฿฿ฌ฿ธ ฿’ ฿ง฿‹฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š฿ซ ฿ข฿ฃ฿Š฿ก฿Š ฿˜฿฿ซ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿฿฿ซ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ฿ธ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ซ ฿›฿Œ฿ฐ฿ฃ฿฿ซ฿ฒ ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฆ฿Œ฿ฏ฿‚฿€฿‚฿ ฿•฿Ž฿Ÿ฿Š฿฿Œ฿ฒ ฿•฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿…ุŒ ฿˜฿฿ซ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿•฿฿ฌ฿˜฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿˜฿฿ฌ฿•฿Š฿ก฿Œ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ฿ธ ฿ž฿฿ซ ฿˜฿฿ฌ฿•฿Š฿ก฿Œ฿ฒ ฿ก฿Š฿ซ฿ฒ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ก฿฿ซ฿ฒ.

฿ฃ฿Œ฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ฌ฿•฿‹฿ฌ฿ก฿Œ฿ฒ฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ฿ฌ ฿“฿฿ฌ฿™฿Œ฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ž฿ข฿Š ฿ž฿฿ซ ฿˜฿ด฿Œ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿•฿Š฿ฌ฿ฒ฿“฿Š(฿œ฿Ÿ฿‹฿ฌ฿ž฿‹) ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿Ÿ฿Š฿•฿Š฿ฌ฿ก฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿ก฿฿ฐ ฿œ฿˜฿฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿“฿฿ฌ฿™฿Œ฿“฿Ÿ฿฿Ÿ฿Š฿•฿Ž฿ฐ฿ฒุŒ ฿Š฿ฒ ฿•฿˜฿฿ฌ ฿“฿˜฿ด฿฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿฿ฌ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿›฿Š฿ฌ฿ฒ ฿•฿Š฿ซ฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿“฿฿ซ฿ธ ฿“฿Š฿ฌ฿™฿Œ฿ฌ ฿ฃ฿฿ฌ฿ก฿Œ฿ฃ฿Š ฿ก฿Š฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿Š฿ฌ ฿ข฿Š฿ซ ฿–฿฿ฌ฿˜฿฿–฿฿ฌ฿˜฿ ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿Š฿ฒ ฿•฿Ž฿ฌ฿ฒ ฿ฆ฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ฌ฿ž฿Š฿ฌ ฿›฿‹฿ซ ฿ฆ฿Œ฿Ÿ฿Š ฿ก฿฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ฆ฿‹฿ฒ฿ฌุŒ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ฆ฿฿ซ ฿Š฿ฒ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿ž฿฿›฿Š฿ฌ฿ฆ฿Œ฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ.

฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ ฿˜฿฿ฌ฿•฿Š฿ก฿Œ฿ฒ ฿ก฿฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿‹ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ฅ฿Š฿ฌ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ž฿‹ ฿›฿˜฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿Š฿ซ ฿Ÿ฿฿ฒ ฿•฿Š฿ฌ฿ก฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ฃ฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ซ ฿ฅ฿Ÿ฿Š฿ฌ฿˜฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿ด฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ž฿฿ข฿Š฿ฌ฿ธ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ฿ž฿Š฿ฌ฿™฿Š฿ฒ฿ฌ฿ธ ฿ž฿ด฿Š฿ฒ ฿ฆ฿Ÿ฿Œ฿Ÿ฿Š฿ž฿Š฿ฌ ฿Š฿ฒ ฿ž฿฿ซ ฿ž฿฿ข฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ข฿Š
฿˜฿฿ซ฿ธ ฿ž฿ด฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿ž฿Ž฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ฌ฿›฿Œ฿ฐ฿Ÿ฿Œ ฿Ÿ฿Š฿ข฿Š฿ฌ฿ธ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿฿Š฿ฒ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ก฿฿ฑ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ข฿Š
฿ž฿Š฿ฌ฿ฒุŒ ฿ก฿฿ฑ ฿“฿฿ฏ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿฿˜฿฿ฌ฿“฿ฆ฿Š฿ฌ ฿“฿Ÿ฿฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿—฿
฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฌ฿›฿ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ฌุŒ ฿“฿Š ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿ ฿“฿฿ฏ ฿˜฿฿ซ ฿“฿฿ฌ฿ฒ฿“฿Š ฿ก฿฿ฒ ฿ฆ฿ด฿Š฿ฒ ฿“฿Ÿ฿฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿฿ฐ ฿“฿˜฿ ฿Ÿ฿Š฿›฿Œ฿ฆ฿Š฿ฆ฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซุŒ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿ด฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿˜฿Ÿ฿Š฿ฌ ฿ž฿Ž฿ฒ฿“฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿฿ฌ ฿ž฿฿ข฿Š ฿˜฿฿ซ.

฿›฿Œ฿›฿Š฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿“฿฿ฌ฿ฒ ฿›฿Œ฿ก฿Š฿ฒ฿˜฿Ž฿ฏ ฿–฿Š฿ฌ฿•฿‹฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿›฿Œ฿ฎ ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ฏ฿ฆ฿Š฿ฃ฿฿ฒ฿“฿Š฿ธ ฿Š฿ฌ ฿•฿฿ฌ฿ฃ฿ %฿‚฿€ุŒ ฿’ ฿ž฿฿ซ ฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ฏ฿ฆ฿Š฿ฃ฿฿ฒ฿“฿ŠุŒ ฿฿ฌ ฿ž฿˜฿฿ซ ฿•฿฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿’฿ฌ ฿˜฿Š฿ฌ฿ฒ฿•฿฿ซ %฿‚฿€ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿฿™฿฿ซ฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿•฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿ก฿฿ฒ ฿›฿฿ฌ฿˜฿฿ฒ฿ฌ ฿ ฿Š฿ซ ฿›฿Œ฿ก฿Š฿ฒ฿˜฿Ž฿ฏ ฿–฿Š฿ฌ฿•฿‹฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿›฿Œ฿ฎ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿฿ฌ %฿‚฿€ ฿ž฿™฿฿ž฿™฿฿•฿฿ซ ฿ก฿฿ฑ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿›฿‹฿ž฿฿ฆ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ฅ฿Š฿ฌ฿™฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ. ฿ก฿Ž฿ฌ฿ฒ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿฿ฑ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿›฿‹฿ž฿฿ฆ฿Š ฿Ÿ฿Š฿ฅ฿Š฿ฌ฿™฿Š ฿˜฿Œ฿ซุŸ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹ ฿Š฿ฌ ฿ž฿ ฿˜฿Œ฿ซ ฿“฿฿ฏ ฿–฿˜฿฿ฌ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿ž฿ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ข฿Š฿ฌ ฿ก฿฿ฒ ฿Ÿ฿฿ฌ฿ฃ฿฿ซ฿ฒ ฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ข฿ฃ฿Š฿ก฿ฆ฿Š฿ธ ฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ž฿฿ฒ฿˜฿฿ฆ฿Š฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ก฿Š฿ž฿฿ฆ฿Œ฿Ÿ฿Š฿ธ ฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿˜฿ค฿Š ฿ฃ฿ด฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ฅ฿™฿Ž฿ž฿Œ ฿ก฿Š฿ฌ. ฿“฿Š฿฿ฌ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿“฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฆ฿Š ฿“฿Š฿–฿Ž ฿–฿฿ฌ฿˜฿ ฿˜฿Œ฿ซ.

฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š ฿˜฿฿ซ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿“฿฿ซ฿ธ ฿˜฿Š฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿ฒ฿˜฿฿ฌ ฿ฃ฿Š฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ซ ฿•฿ด฿฿ฌ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿Ÿ฿฿ซุŒ ฿’฿ฌ฿ž฿Š฿ฌ฿ธ ฿ฆ฿Ÿ฿Œ฿ซ ฿˜฿฿ซ ฿ฃ฿Š฿ฒ฿฿Ÿ฿ ฿ฆ฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿Ÿ฿฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ฆ฿ด฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿“฿Œ฿ฌ ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ข฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ฌ฿ฅ฿Ÿ฿฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿˜฿Š฿ž฿Ž฿ฒ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ข฿฿ก฿Œ฿™฿Œ฿ฒ฿ก฿ฆ฿Š ฿˜฿Š฿ž฿Ž฿ฒ ฿˜฿฿ซุŒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿•฿฿ซ ฿›฿ด฿Š฿ฌ ฿•฿฿ซ ฿Ÿ฿ด฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ ฿Š฿ฐ ฿ž฿฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿˜฿Ž฿ฐ฿˜฿฿ฌ฿ฃ฿Š฿ฒ฿฿Ÿ฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿“฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ฆ฿Œ฿Ÿ฿Š ฿ก฿฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿•฿Š฿ฏ ฿›฿Œ฿ฌ฿›฿Œ฿ฌ฿ž฿Ž฿Ÿ฿Ž฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿ž฿ฃ฿฿ซุŒ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ ฿˜฿Š฿ฒ฿˜฿฿ซ ฿ž฿฿฿฿ฌ฿ธ ฿ฆ฿Ÿ฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ž฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ž฿฿฿฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿•฿Š ฿ฆ฿‹฿ซ ฿•฿฿ซ ฿ฃ฿ก฿Œ฿›฿Š ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿•฿Ž฿ซ ฿•฿Š฿ฒ฿ง฿Š ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Ÿ฿Š฿ฌ฿›฿฿ฌ฿ฒ ฿•฿Š฿ฒ฿ฌ฿ง฿Š ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿•฿฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ฿›฿Œ ฿ก฿Š฿ฌ ฿ž฿˜฿Š฿Ž฿ซ. ฿Š฿ฌ฿ฆ฿Œ฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ก฿Š฿฿Š฿ฌ฿Ÿ฿‹฿ฌ฿ฒ.

฿Š฿ฌ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿฿ฃ฿Š฿ซ฿ธ ฿ฆ฿฿ซ ฿’ ฿ง฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ข฿Š ฿ก฿฿ฒ ฿›฿฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿ก฿฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ฿ธ ฿ž฿ต฿฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿฿ฌ ฿ข฿฿ซ. ฿›฿฿ฌ฿™฿Œ฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿˜฿‹฿ฌ฿ฒ ฿ž฿Ÿ฿฿•฿Œ฿ฎ ฿ก฿Š฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿˜฿Œ฿ฌ ฿˜฿Ž฿ฒ฿“฿Ž฿ฆ฿Š฿ซ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ž฿ฃ฿฿œ฿Š฿ž฿ ฿˜฿฿ซ ฿“฿฿ฌ฿ฒ฿“฿Š ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿ต฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿Š฿ซ ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ซ฿ฒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿ฆ฿™฿฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ฿˜฿‹฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿“฿฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿˜฿Š฿ฐ฿ก฿Ž฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ค฿™฿ ฿›฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ ฿ด฿Š฿ฌ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ฅ฿Ÿ฿฿ฃ฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ข฿Š ฿ก฿฿ฒุŒ ฿฿ฌ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿•฿Š฿ฌ฿ก฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿ก฿฿ฑ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ž฿฿ฎ ฿›฿Œ฿Ÿ฿Š ฿Ÿ฿‹฿ซ ฿฿฿ฌ฿ธ ฿ž฿Š฿ฌ ฿›฿‹฿ž฿฿ฆ฿Š ฿ž฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š ฿“฿฿ฏ ฿›฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿฿Š฿ฌ฿›฿ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿•฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿Ÿ฿฿ฒ฿ซ ฿ ฿Š฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿ก฿ž฿Š฿˜฿Š฿ซ฿ฒ.

฿’ ฿˜฿Œ฿ซ ฿Ÿ฿Š฿’฿ก฿Š ฿˜฿฿ซ ฿˜฿Œ฿ซุŒ ฿Š฿ฒ ฿ง฿‹฿ซ ฿฿™฿‹฿ž฿‹ ฿˜฿฿ซ ฿ข฿Š฿“฿ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ ฿•฿‹
฿ฒ฿•฿‹฿ฌ฿ฒ
฿ก฿฿ฒ ฿Ÿ฿฿ฌ฿ฃ฿฿ซ฿ฒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ซ ฿ž฿฿Ÿ฿Š฿˜฿฿˜฿Š(฿–฿฿ž) = ฿œ
฿Š฿ž
(฿œ
฿ฃ฿Œ฿ซ
฿Š฿Ÿ฿Ž฿ณ฿ก฿Œ฿ฃ฿Š฿ซ ฿ž฿฿™฿‘฿”฿฿™฿ณ฿‹฿›
฿฿ฒ฿ฌ
) ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿˜฿Š฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿–฿฿ž ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿›฿Œ฿ฐ ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ซ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ฿ซ ฿˜฿฿ก฿Š฿˜฿Š(฿–฿฿˜) = ฿ž฿฿ฒ฿”฿Š฿ข฿Œ ฿˜฿‹฿ฌ ฿“฿฿ž฿‘฿›฿Œ฿•฿˜฿‹฿ฌ ฿œ
฿Œ฿ฃ฿‹฿ซ
(฿›฿‹฿“฿‹฿–
฿‹
) ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ฿ซ ฿•฿฿ฌ฿ก฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ฒ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿–฿฿ฌ฿ฒ฿›฿Š฿ซ ฿˜฿฿ฌ฿–฿฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿•฿฿ซ ฿Š฿ฌ ฿ก฿Š฿ฌ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ซ ฿฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ.

฿Š฿ฒ ฿฿Š฿ฌ฿›฿฿ฌ฿˜฿‹฿ฌ฿ฒ฿ข฿฿ฒ฿ฎ ฿ ฿Ž฿ฌ฿ธ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ซ ฿•฿฿ฌ฿˜฿฿ซ ฿–฿‹฿ฌ฿“฿Œ฿ฌ฿ฆ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿˜฿Š฿ž฿Ž฿ฒ ฿˜฿฿ซ ฿฿ฌ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿฿™฿฿ซ฿ฒ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ฏ ฿ฅ฿Š฿˜฿Œ ฿˜฿ด฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ ฿ข฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿฿™฿‹฿ฌ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ฏ ฿฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿฿ฌ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿“฿˜฿Š฿ธ ฿’฿ฌ฿ ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿•฿฿ซ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ ฿฿™฿‹฿ฌ฿Ÿ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ ฿›฿฿ฃ฿฿ฌ฿ฒ ฿ž฿˜฿Š฿Ž฿ซุŒ ฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿฿ซ฿ฒ ฿•฿Š฿ฆ฿Œ฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿ฃ฿ด฿Š฿ฒ ฿•฿฿ซ ฿˜฿Š฿ซ ฿’฿ฌ ฿ ฿Š฿ซ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿ ฿“฿Š฿–฿Ž฿Ÿ฿ž฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿฿™฿‹฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ฆ฿‹฿ฌ฿ฒ ฿•฿‹฿ฌ฿ฒ ฿’฿ฌ ฿ก฿Š฿ซ ฿’฿ฌ ฿•฿Š฿ซ ฿ž฿Ž฿ฌ฿ฒ฿ฃ฿Œ฿ž฿Ž฿ฌ฿ฒ ฿Ÿ฿ด฿Š฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿ฃ฿Š฿Ÿ฿Œ฿ฌ฿ก฿Ž฿ซ฿ฒ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ฌ ฿ก฿Š฿ฌ฿ž฿Š฿฿ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฐ ฿—฿Š฿ฏ฿ก฿Š฿ซ฿ฒ ฿“฿Ÿ฿฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š ฿˜฿฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ฆ฿™฿Œ฿ž฿Š ฿˜฿Œ฿ซ ฿ก฿Š฿ž฿Š฿ฌ฿฿฿ซ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ ฿“฿฿ฏ฿ธ ฿“฿Ÿ฿฿฿฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Ÿ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿฿™฿฿ซ฿ฒ ฿ž฿฿•฿฿ซ ฿Š฿ฒ ฿“฿Ÿ฿฿ซุŒ ฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿˜฿Œ฿ฃ฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿฿ฒ฿ซ ฿ž฿‹฿Ÿ฿‹฿ฒ฿ซ ฿•฿‹฿ฌ฿ฒ ฿ž฿฿ซ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿“฿Š฿ซ฿ฒ฿ธ ฿ž฿฿ซ ฿ž฿฿ฆ฿™฿ ฿˜฿Š ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿“฿Š฿Ÿ฿Š฿ซ฿ฒ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ฏ ฿ฅ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ. ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿›฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ž฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ก฿Š฿ฌ฿ฆ฿Ÿ฿฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ ฿˜฿Š฿ซ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ž฿Ž฿ฒ฿ฌ฿฿Ÿ฿ ฿˜฿฿ซ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ข฿Š฿˜฿Š฿ฒ฿ซ ฿฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ž฿ด฿Š฿ฒ ฿“฿Ÿ฿฿ซุ› ฿Š฿ฌ ฿฿Œ฿Ÿ฿Š฿ฃ฿Š฿ฒ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿฿Ž฿ฅ฿Š฿ฒ฿ซ ฿฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ž฿ด฿Š฿ฒ ฿“฿Ÿ฿฿ซุŒ ฿฿ฌ ฿ž฿˜฿ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ฿ฆ฿Š฿Ÿ฿Œ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿˜฿Š฿˜฿฿“฿฿ฌ฿ฒ ฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ.

฿Œ ฿“฿Š฿ฏ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ ฿ข฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿“฿Œ฿ฌ฿ธ ฿฿ฌ ฿ž฿Ž
฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ
฿›฿Š฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿˜฿฿“฿฿ฌ฿ฒ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š฿ซ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿•฿ ฿฿ฌ ฿ข฿฿ซ. ฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌ฿ž฿ ฿˜฿Œ฿ฃ฿Š฿ฌ ฿“฿Œ฿ฌ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿—฿‹฿ฌ฿ฅ฿Ž฿ฌ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿—฿‹฿ฅ฿Ž฿ซ ฿ž฿฿ฌ฿ฒ฿“฿฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ฿ฒ฿“฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌ฿ž฿ ฿˜฿Œ฿ฃ฿Š฿ฌ฿“฿Œ฿ฌ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿˜฿Š฿ฒ฿˜฿Š฿Ÿ฿Œ฿Ÿ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌ฿ž฿ ฿˜฿Œ฿ฃ฿Š฿ฌ ฿“฿Œ฿ฌ฿Ÿ฿Š฿ฌ ฿•฿Œ฿™฿Œ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ฿ ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿˜฿Š฿ž฿Ž฿ซ฿ฒ ฿“฿฿ฃ฿฿ฒ฿ข฿฿ฒ฿ฐ฿ก฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿฿ซ. ฿Š฿ฒ ฿˜฿Œ฿ฃ฿Š฿ฌ ฿’฿ฌ ฿ ฿Š฿ซ ฿ž฿฿˜฿฿•฿฿Ÿ฿Œ ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ก฿Œ฿ฌ฿˜฿Š฿ฌ ฿’฿ฌ ฿ ฿Š฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿˜฿Š฿ซ ฿ข฿ฃ฿Š฿ก฿Š ฿˜฿฿ซ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿Š฿•฿Ÿ฿‹฿ฌ฿“฿Š฿ฐ฿ฆ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿˜฿฿ซุŒ ฿•฿Ž฿ฌ฿ก฿Š ฿ก฿฿ฒ ฿Š฿ฒ฿ ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿“฿Ÿ฿฿Ÿ฿ ฿Ÿ฿฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿˜฿฿ฏ฿ฃ฿฿ฒ฿˜฿฿ฏ฿ฃ฿฿ซ฿ฒ฿ธ ฿˜฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿›฿Š฿ฒ฿ก฿Š฿ž฿Ž฿ฌ฿Ÿ฿‹฿ž฿Ž฿ฌ฿Ÿ฿‹ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿฿ซุŒ ฿•฿Ÿ฿‹฿ฌ฿–฿Œ฿ฐ฿ž฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ฆ฿Ÿ฿Œ฿Ÿ฿Š฿ฒ฿˜฿Œ฿ฆ฿Š฿ซ ฿˜฿฿ฐ฿ฒ฿ฆ฿Š฿ฌ฿ฃ฿฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ฿ธ฿˜฿Œ฿”฿‘฿›฿Œ฿ž ฿ž฿ ฿ž฿Ž฿ก฿Š ฿ฆ฿‹฿ซ ฿฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿›
฿Œ฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ž฿Š
฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿฿฿ฌุŒ ฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ซ฿ฒ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ ฿•฿฿ซ ฿ž฿ ฿˜฿฿ก฿฿ฎ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿฿฿ฌ.

฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿ฒ฿฿Ÿ฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿˜฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿฿ฌ ฿ฆ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿˜฿฿“฿
฿ฒ
฿ ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ซ฿ฒ ฿ข฿฿ซุŒ ฿’฿ฌ฿ž฿Š฿ฌ฿ธ ฿฿ฌ ฿ž฿˜฿ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿฿ฃ฿Š฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿–฿‹฿ฌ฿“฿Œ฿ฌ฿ฆ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿˜฿฿ซ ฿ฆ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ฿™฿Š฿ฒ ฿ž฿฿ซ.

฿฿฿ซ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿•฿Œ฿™฿Œ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿Ÿ฿฿ฒ฿ ฿Œ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿›฿฿ฑ ฿ก฿™฿Œ฿ฃ฿Š฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿Ÿ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฃ฿Œ ฿˜฿฿ซ ฿฿‹฿฿‹฿ซุŒ ฿˜฿฿ฌ฿฿˜฿฿ฌ ฿ก฿Š฿ซ ฿›฿฿ฑ ฿•฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿Ÿ฿฿ซ฿ฒ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ฿ž฿฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ฿ž฿฿ฌ฿›฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Š฿ž฿˜฿฿ซ ฿ž฿฿™฿™฿฿ซุŒ ฿Š฿ฒ฿ ฿Ž฿ฌ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿ž฿ด฿Š฿ฒ ฿•฿Ž฿ฌ฿ž฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿•฿฿ฒ฿•฿฿ฒ฿ซ.

฿’ ฿“฿˜฿Š฿ซ ฿•฿฿ฏ฿฿฿ž฿Š฿ฒ ฿ก฿฿ซ฿ฒุŒ ฿Š฿ฒ ฿ง฿ด฿Š฿ฌ ฿Ÿ฿฿ซ฿ฒ ฿ž฿฿ซ ฿ž฿฿•฿Œ฿ฎ ฿“฿฿ฏ ฿ž฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿ค฿Š฿ฏ฿ฒ ฿฿฿ฏ฿“฿Š ฿ข฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿Ÿ฿฿ฌ ฿˜฿Š฿ซ ฿“฿Œ฿ฌ. (฿ž฿Ž฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ฌ฿›฿Œ฿ฎ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š ฿ฆ฿‹฿ซ) ฿˜฿฿ฒ฿ฌ฿–฿Ÿ฿Ž฿ฌ฿ก฿Š ฿–฿฿ฌ฿˜฿฿–฿฿ฌ฿˜฿ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ. ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿฿›฿Ž฿ž฿Ž ฿ก฿Š฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ข฿Š฿ฌ฿ธ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿“฿Ÿ฿฿Ÿ฿Š฿˜฿฿Ÿ฿Š ฿ก฿Š฿ซ ฿Ÿ฿Š฿’฿ž฿Ž฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ฃ฿Œ฿›฿฿ฒ฿ž฿ ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿›฿™฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ข฿ฃ฿Š฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿’฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿›฿Œ฿Ÿ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿ž฿Š฿ฌ ฿–฿Š฿ฏ฿“฿˜฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿฿ฌ฿ธ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿˜฿Š฿ฒ฿˜฿Š฿›฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿–฿฿ฐ฿ฃ฿฿ฒ ฿•฿Š฿ฌ฿ธ ฿ž฿Š฿ฌ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Ÿ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿›฿Š฿ฌ฿™฿ด฿Š฿ฌ ฿ข฿Œ฿ฌ฿ก฿Š ฿Ÿ฿Š฿ซ ุŸ ฿Š฿ฒ ฿•฿฿ฃ฿Š฿ฌ ฿›฿‹฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ.

฿฿ฌ ฿ž฿˜฿ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ก฿฿Š฿ฌ฿Ÿ฿‹฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ ฿ก฿฿ฒ ฿ฆ฿ด฿Œ฿˜฿฿ซ ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿฿Š฿ฌ฿Ÿ฿‹฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ซ฿ฒ ฿ฅ฿Š฿ฌ฿ฒ฿ฅ฿Š฿ฌ฿ฒ฿“฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ซ฿ฒ ฿ฆ฿฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š ฿˜฿฿ซ ฿Ÿ฿Ž฿ซ. ฿Š฿ฌ ฿ก฿Š฿ซ ฿ฆ฿Ÿ฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ž฿฿ซ ฿›฿“฿Š฿ฌ ฿“฿฿ซ฿ธ ฿›
฿Œ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ
฿ž฿฿ซ ฿˜฿Š฿ซ ฿˜฿Ž฿ข฿Š฿ซ ฿฿Š฿ฌ฿ฒ฿ž฿Š฿ฌ฿ก฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ. ฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ซ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿•฿฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿฿ฌ ฿“฿•฿฿ซ ฿Š฿Ÿ฿Ž ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿฿ซ

฿฿ฌ ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š ฿ข฿Œ฿ฌ฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿•฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ก฿ž฿Š฿˜฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿˜฿‹฿ฌุŒ ฿฿฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ž฿‹ ฿Ÿ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿˜฿Œ฿ซุŒ ฿฿ฐ ฿•฿Ž฿ฌ฿ข฿Š฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ฿ธ ฿’฿ฌ฿ž฿Š฿ฌ ฿ฅ฿ฃ฿฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿ฆ฿Š฿•฿฿ซ ฿›฿Œ฿ฌ ฿ž฿›฿Š฿“฿Œ ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿•฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿฿฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ž฿‹฿ฆ฿Š ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿ž฿ด฿Š฿ฌ ฿›฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ซ ฿Ÿ฿฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿ฅ฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿˜฿฿Š฿ฃ฿฿ฒ฿ซ ฿ค฿฿ž฿Œ ฿ฆ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ฿›฿ฃ฿฿ฌ฿ก฿ ฿˜฿฿ซุŒ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ซ ฿฿Š฿ฌ฿ฒ฿ž฿Š฿ฌ฿ก฿Š฿ธ ฿•฿฿“฿฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ž฿Š฿ฒ฿“฿฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ข฿฿ฏ฿ฒ฿ž฿Š฿ฃ฿Œ฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ข฿฿ฒ฿ฏ฿ ฿Š฿฿›฿Š ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿ข฿฿ฏ฿ฒ฿˜฿฿ก฿฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿“฿Ÿ฿฿˜฿฿ฒ฿ข฿฿ฒ฿ฐ฿“฿Ÿ฿ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒุŒ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿ก฿฿ฒ ฿˜฿ด฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿Ÿ฿฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ฿ฆ฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿“฿฿ฏ ฿Ÿ฿Š฿ฅ฿™฿Ž฿ž฿Œ฿ซ ฿ค฿Š฿Ÿ฿Œ฿ฌ ฿ข฿Œ฿ฌ฿ฃ฿Š฿ฌ฿“฿฿ฌ฿Ÿ฿Œ฿ซ ฿•฿฿ซ. ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ข฿฿›฿Œ฿ฎ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ก฿Š฿—฿฿ฌ฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿–฿Š฿ฏ฿“฿˜฿Š ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿ฃ฿฿ซ.

฿’฿ฌ฿“฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿’฿ก฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿฿Š฿ฌ฿›฿฿ฌ฿˜฿‹฿ฒ ฿•฿
฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ข฿฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿ก฿Š฿ซ ฿“฿฿ฌ฿ฒ฿›฿‹฿ฌ฿ฒ฿ก฿Š฿ซ ฿›฿฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿–฿Š฿ฏ฿“฿˜฿Š ฿ž฿ฃ฿฿ซุŒ ฿ž฿฿ซ ฿฿฿•฿Š฿ซ ฿›฿˜฿฿ก฿Š฿ซ฿ฒ ฿ ฿‹฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ฆ฿‹฿ฌ฿ฒ ฿’ ฿ง฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ก฿฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿฿฿ซ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ฿ธ ฿’฿ฌ฿ž฿ต฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ž฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ก฿฿ฒ ฿•฿Š฿ฌ฿ฒ฿ž฿Š฿ฌ ฿ข฿Œ฿ฌ฿ก฿Š ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ ฿•฿‹฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿ž฿ด฿฿ฌ ฿“฿฿ฏ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿›฿Š฿ซ ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ซ฿ฒ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š ฿ฃ฿Œ฿ฒ฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ฃ฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿•฿฿ซ ฿ฆ฿Š฿ฌ฿ฒ ฿“฿Œ฿ฌ฿ธ ฿ž฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿›฿Š฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿˜฿฿“฿฿ฌ฿ฒ ฿“฿Œ฿ฌ ฿ข฿฿ซุŒ ฿฿ฌ฿˜฿฿ซ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š฿ซ฿ธ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฆ฿ด฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿–฿‹฿ฌ฿“฿Œ฿ฌ฿ฆ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ฿ฌ ฿“฿˜฿ ฿˜฿Ž฿ซ฿ฒ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ฿ก฿Š฿ฌ฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿ž฿Š฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿ก฿฿ฐ฿˜฿฿ฌ฿œ฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿–฿‹฿ฌ฿“฿Œ฿ฌ฿ฆ฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Œ ฿ฅ฿฿ฌ฿ฃ฿ ฿ฃ฿ด฿Š฿ฌ ฿ž฿Ž฿ฌ฿˜฿Ž ฿ฆ฿ด฿Š฿ฌ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ž฿Š฿ฒ฿ ฿Š฿ซ. ฿ก฿฿ฒ ฿ ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿Ÿ฿฿ฒ฿ ฿Œ ฿ข฿Œ฿ฃ฿Œ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฒ฿ฌ ฿ž฿˜฿Š฿Ž฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š ฿฿Ÿ฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿—฿‹฿ฐ฿ฒ฿ง฿Š฿ซ฿ธ ฿ž฿Š฿ฌ ฿฿˜฿Š฿ฌ฿฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ซ ฿•฿Ž฿ฒ฿ฐ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ธ ฿ž฿Š฿ฌ ฿˜฿Ž฿ข฿Š฿ซ ฿•฿Ž฿ฒ฿ฐ ฿฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ.

฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿–฿˜฿฿ฌ฿˜฿Œ ฿ฆ฿ด฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ ฿Š฿ซ ฿ฃ฿Œ฿ž฿Ž฿ฃ฿Ž฿ฒ ฿ฆ฿ด฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿—฿‹฿ž฿Š฿ซ฿ฒ ฿ข฿ฃ฿Š฿ก฿Š ฿฿ฌ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿›฿‹฿฿ฃ฿฿™฿˜฿‹ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ก฿฿ฌ฿Ÿ฿฿ฒ฿ฌ ฿Ÿ฿฿ฏ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซุŒ ฿Ÿ฿Š฿ฌ฿˜฿฿ฌ฿Ÿ฿Œ฿ธ ฿฿ฌ ฿ž฿฿ซ ฿˜฿฿ฌ฿“฿฿ฌ฿ฒ฿ ฿Œ฿ฒ฿ฌ ฿ž฿Ž฿˜฿Š฿ธ ฿œ฿˜฿Œ฿›฿Œ฿ฏ฿ž฿Ž฿˜฿ŠุŒ ฿“฿Š ฿ก฿฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿ž฿ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ ฿ฃ฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿›฿ด฿Š฿ฌ ฿฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ฿ž฿ต฿฿ฌ ฿“฿฿ฏ ฿Ÿ฿‹฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿œ฿˜฿Œ฿›฿Œ฿ฏ฿ž฿Ž฿˜฿Š ฿˜฿Œ฿ซุŒ ฿ž฿ต฿Š฿ฌ ฿•฿Š฿ฌ ฿ž฿Š฿ฌ฿฿ ฿›฿Œ฿ฌ฿ฒ฿฿฿ฌ฿ฒ฿ง฿Š฿ฌ฿˜฿Š ฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ก฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ž฿฿ซ ฿˜฿฿ก฿™฿Œ฿ซ ฿—฿฿ฎ฿ธ ฿Š฿ฌ ฿ฃ฿ด฿Š฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿ฃ฿Š฿ฌ฿•฿Š ฿›฿Š฿ซ ฿›฿Œ฿ฃ฿Œ฿ซ฿ฒ฿ธ ฿–฿Œ฿ฌ฿ฃ฿฿ฌ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿–฿ก฿Š฿ฌ฿ฃ฿Š฿ฌ฿“฿Š฿ซ ฿˜฿Œ฿ซ ฿ก฿฿ฒ ฿˜฿Œ฿ซ ฿–฿Š฿ฌ฿•฿‹฿ซ ฿฿˜฿Š฿ฌ฿฿Œ฿ฌ฿ฒ฿ ฿Š฿ฌ ฿œ฿™฿‹ ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒ ฿Š฿ฌ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿˜฿Ž฿ข฿Š฿ซ ฿ž฿ฃ฿฿ซ.

฿ก฿Š฿ฐ฿™฿Œ ฿˜฿฿ฌ฿ฒ ฿ž฿Š฿ฌ ฿฿‹฿ฒ ฿“฿฿ฏ ฿˜฿ด฿Š฿ฒ ฿ก฿Š฿ฌ ฿ฅ฿Ÿ฿Š฿›฿Š฿ซ ฿ž฿ ฿Ÿ฿Ž฿ฌ ฿ฆ฿‹฿ซ ฿›฿‹฿ซ ฿ž฿฿ซ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ข฿Š ฿฿ฌ ฿ก฿Š฿ฌุŒ ฿’฿ฌ฿“฿Š฿ฌ฿ธ ฿Š฿ฒ ฿ง฿‹฿ซ ฿Ÿ฿ด฿Š฿ฒ ฿–฿˜฿฿ฌ ฿Ÿ฿Š฿ซ ฿ž฿ต฿Š฿ฒ ฿ž฿฿ซ ฿“฿Š฿ฏ฿™฿Š ฿ž฿Š฿ฌ฿ฒุŒ ฿Š฿Ÿ฿Ž฿ซ ฿ฃ฿Œ฿ซ ฿—฿‹฿ซ.